较小的

A quantity of small objects flying through the air.

较小的物体从空中喷出散落。

It seemed to me that the roots of the problem were these: the White House staff had too little experience in, and too few connections with, Washington's established power centers; we were trying to do too many things at once, creating an impression of disarray and preventing the people from hearing what we had actually accomplished; our lack of a clear message made otherwise minor issues look as if I was governing on the cultural and political left, not from the dynamic center, as I had promised; the impression was being reinforced by the one-note Republican attack that my budget plan was nothing but a big tax increase; and I had been blind to the considerable political obstacles I faced.

我觉得，问题的根源似乎有这么几个：白宫工作人员与华盛顿早已确立的权力中心打交道的经验太少，与它们建立的联系也过少；我们试图同时开展很多计划，让人觉得没有秩序，使人民无从得知我们实际取得的成绩；我们传达的信息不够明确，在一些别的方面较小的问题上，我显得是站在文化及政治左派的立场来管控，而不是像许诺过的那样，走具有活力的中间路线；共和党一成不变的抨击强化了这种印象，他们说我的预算方案只不过是一个大幅增税的方案；而且我没有看到自己所面对的不小的政治障碍。

The results show that the radiative properties of randomly distributed soot aggregates for a given fractal dimension are complex functions of the monomer diameters, the number of monomers in the aggregates,and the refractive index; For a small value of the monomer diameters, the absorption cross section of soot aggregates tends to be relatively constant when the fractal dimension is small but increases rapidly when the fractal dimension exceeds two. However, a monotonical reduction in light absorption with the increase of the fractal dimension is observed for soot aggregates with sufficiently large monomer diameters, number of monomers,and refractive index. The scattering cross section , extinction cross section and single-scattering albedo increase monotonically with the increase of the fractal dimension. Overall, the results for soot aggregates differ profoundly from those calculated for the equivalent spherical particles, and the discrepancies between them will change small with the increase of the fractal dimension.

研究表明，在给定分形维数的情况下，烟尘団簇粒子的辐射特性取决于原始微粒粒径、数量及复折射率；原始微粒较小的団簇粒子，当分形维数较小时，吸收截面变化不明显，但当分形维数大于二时，吸收截面骤然增大，然而，对于具有比较大的原始微粒粒径、数量及复折射率的烟尘団簇粒子，吸收截面随着分形维数的增大而单调递减；随着分形维数的增大，団簇粒子的散射截面、消光截面及单次散射反照率均单调递增；从整体上来讲，団簇粒子的辐射特性与等效球形粒子的辐射特性存在着比较大的差别，并且这种差别随着分形维数的增大而减小。

Results showed that extraction abilities depends on the hydrophobic of solutes which pK〓 values are similar, e. g. acetic, propionic, butyric and valeric acids, while pK〓 values affect dominantly the extraction abilities of acids with similar hydrophobic, e. g. formic, acetic, chloroacetic, dichloroacetic, and trichloroacetic acids. Meanwhile, diluents and TOA concentration also affect the extraction equilibria of acids through the specific basicity of TOA .

TOA对酸性差别很小的一元羧酸如乙酸、丙酸、丁酸、戊酸的萃取能力主要取决于羧酸的疏水性参数logP；TOA对疏水性参数差别较小的羧酸如甲酸、乙酸、一氯乙酸、二氯乙酸、三氯乙酸的萃取能力主要取决于羧酸的电性参数；稀释剂的种类、TOA的浓度都会影响TOA的表观碱度pH〓，并通过TOA的表观碱度影响羧酸的萃取平衡。

Among them,the variations of Pelshenke fermentation time,vitreousness,grain hardness,mixing time,SDS sedimentation volume were large,while those of starch content,protein content was small,variations of AWRC and amylose content were determined by wheat vrieties and environments,but variance of swelling power,SDS sedimentation volume mainly by varieties,PPO activity by environments.2 All quality indices except protein content,PPO activity,mixogram bandwidth in 7 minutes,amylose content and swelling power were high correlated with AWRC.

从安徽不同生态条件下选取的小麦样品其品质性状存在很大的差异。变异较大的有Pelshenke值、籽粒角质率、硬度、和面图指标、SDS沉降值等，变异较小的是总淀粉含量、蛋白质含量等。AWRC、直链淀粉相对含量既受品种差别的影响，又受环境的影响；麦粉膨胀势、SDS沉降值的差异则主要受品种的影响。而PPO活性则主要受环境的影响。

These atomise water with a stream of air , using tiny nozzles arrayed around a huge fan blade . They also launch the droplets further above the ground -and the higher the trajectory , the more time a droplet has to freeze before it lands .

用气量较小的&扇动炮&有很大的市场，这种炮有很多排列在一个巨大扇叶上的的极小的喷嘴，水随着气流喷出而被雾化，这种炮可以把水滴发射的更远，而水滴发射轨道越高，它们就有更多的时间在落地之前被冻成冰。

Recent generations do not seem moved by that princess with the shirred skirts, little white boots, and a braid hanging down to her waist, which they will never make consonant with the rhetorical image of a great-grandmother, but I have the impression that beneath the weight of remorse and frustrated hopes for a better world, that state of perpetual alarm was the one that most resembled peace for my grandparents.

但较小的孩子对她究竟淡漠得很，他们没法将照片上穿褶子裙、白色小靴子，拖着及腰长辫的姑娘和长辈口中某个姥姥的形象联系起来。但给我的印象是，外祖父母一面追悔莫及，一面寻求新生活而不得，平静的心绪他们已无法再得，有的只是一直埋伏在心头的不安。

Using the K20 eyepiece included as standard equipment, about 45x magnification, it's easy to see the Andromeda Galaxy and its smaller satellite galaxy M32. When compared to 60mm refractors, the Powerseeker 114 brings out much more detail in the Orion Nebula, reveals many more stars in Perseus' Double Cluster and even brings out a few individual stars in globular clusters like M13. Saturn looks quite small at 45x with the K20 eyepiece, but using my own 7.5mm eyepiece (120x) I can easily detect the shadow cast by the planet on the rings, and even glimpse the ring's Cassini Division. When the mirrors are properly lined up or "collimated," the images are reasonably sharp up to magnifications of 225x.

使用标准配件中的K20 目镜，可以得到45倍放大率，这时候很容易看到仙女座星系，还有较小的星系M32；和60毫米口径的折射望远镜相比，114 EQ可以看清更多猎户座星云的细节；瞄准英仙座双星团，看到的星体数量更多，显得更加壮丽；对于球状星团，比如M13，甚至可以显出其中少数独立的恒星；在K20 目镜下（放大45倍）的土星显得相当小，但换成我自己的7.5毫米焦距的目镜(得到120倍)，可以轻松的看到光环在土星上的投影，甚至可以瞥见土星光环内的卡西尼缝隙。

We are now seeing more developers taking advantage of these opportunities and responding accordingly by introducing units designed for a very specific segment of the market; luxurious boutique apartments for the empty nesters, smaller one- and two-bedroom apartments with minimal kitchen facilities for the young professionals, and tiny apartments with communal social areas for the student market provide ideal examples.

我们现在看到越来越多的开发利用这些机会，并通过引入反应的一个非常具体的细分市场设计相应的单位，为空巢老人，较小的一个，并为年轻的最低厨房设施的两居室公寓的豪华精品公寓专业人士，学生与社会公共领域的市场小公寓提供理想的例子。

Attach a large minnow lure 90cm to 105 cm and cast towards the pillars and sides of the bridge or use VIB lures, deep divers change the lures and technique when you use different depth, because the bass like to wait alongside the pillars or structures waiting for the small fish to pass by, sometimes the big ones do not congregate in the same area of the smaller bass, they tend to be in more deeper water or where the currents are more stronger and more oxygenated, in deep rocky depressions, in corners, behind structures, where the currents weakens or pass by, this is the places where you want to find the big bass.

附加一大 minnow 诱惑 90 厘米之间，105 厘米和支柱和桥梁方面的强制转换，或使用 VIB 诱饵，深潜水夫更改诱饵和技术，当您使用不同的深度，因为鲈想一起支柱等，或通过小鱼等的结构，有时大的不做聚集在同一个地区，较小的鲈他们变得更多更深的水或由电流哪里更强大和更氧的结构，背后的角落的深处岩石陷在由电流的削弱，或通过，这就是要查找大鲈的地方。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新