较小的

Whereas Buckle benefits from its geography, many stores are located in small Midwestern locations with little competition, and the company is relatively underexposed to crashing economies like Florida and Southern California.

Buckle 受益于其地理位置， Buckle 的许多商店都位于竞争程度较小的中西部小地方，且该公司相对没有像佛罗里达和南加利福尼亚那样受到崩溃经济形势的冲击。

As a group, men with high job strain had higher blood pressure and were at greater risk of blood pressure increases over time than those with less stressful work.

作为一个群体，工作高度紧张的男人比工作压力较小的人群血压更高，而且随着时间的推移，患高血压的可能性较大。

The world's largest soft drink maker said the smaller packages will be available for the Coca-Cola, Sprite, Fanta Orange, Cherry Coca-Cola and Barq's Root Beer brands. The cans will be sold in packages of eight.

世界最大的饮料制造商宣布一些较小的包装将用来包装可口可乐、雪碧、芬达橙汁、Cherry Coca-Cola 和Barq's Root Beer 的品牌，这种迷你易拉罐汽水将会以8小罐为一组进行销售。

For dialysing small children, peritoneal dialysis is the preferred mode; and automated peritoneal dialysis is better than continuous ambulatory peritoneal dialysis in that it allows a better quality of life and sees to the different requirements of dialysis.

对於年龄较小的透析病童来讲，腹膜透析是一个较好的选择，自动腹膜透析优於持续性非卧床腹膜透析，因为前者提供了更好的生活质量和更能切合透析上不同的需要。

ESO 550-2 shows a pair of spiral galaxies, the larger nearly face-on and accompanied by a smaller, highly tilted partner.

ESO 550-2展现了一对漩涡星系，一个较大的几乎面对我们的和一个较小的高度倾斜的星系。

The two larger rods are great for medium and large rivers and can pull even the largest Flatheads out of the timbers, while the two smaller are viable for channel cats and small Blues.

两杆大都是伟大的大中河流甚至可以拉动出最大flatheads木材的，而两个较小的可行途径猫和小蓝。

In situation of internal fault, the fault comprehensive component impedance is the impedances of the transmission lines and equivalent sources of system.

利用故障分量综合阻抗的幅值在外部故障时数值较大，而其他情况下数值较小的特点，可靠的识别空投于内部故障的情况。

But little-used words can be removed from the smaller dictionaries to make way for newer ones.

但是使用频率小的词汇是可以从较小的词典中被移走，为新词汇让出位子来的。

This size water droplets (10 millionths of a meter in diameter) provide optimum performance for attraction and suppression of PM 10 and smaller dust particles.

这种规模小水滴（10米，直径1百万分之一）为吸引和PM 10的镇压和较小的尘埃粒子的最佳性能。

Meanwhile, it is also illustrates that the smaller chromium carbides have less restriction to formimg thin splats than larger ones, which beneficial to limit the size of pieces removed by impact of the sand particles, and the higher volume fraction of small chromium carbide may effect the erosion through enhancing interlamellar bonding of the splats which leads to increase the erosion resistance of the coating.

揭示了细小碳化物颗粒有利于获得扁平粒子厚度较小的涂层结构，可减小涂层冲蚀磨损过程中每次剥落的体积；较高含量的细小碳化物颗粒有利于提高涂层扁平粒子间的结合，从而提高涂层抗冲蚀磨损性吉臣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。