较小的

The measurements demonstrated that the steady state diffusion coefficient parallel to panel surface was more than 10 times as large as that of perpendicular to panel surface.

无论是静态，还是动态扩散系数，刨花经高压蒸汽处理之后的板都有较小的值，这说明蒸汽处理后板子的吸水性能得以改善。

I n modern parlance we have a lesser, but never the less similar Australian account:..

蛋白的说法，我们有一个较小的，但从来没有类似的少澳大利亚帐户：。。。

The smaller periodicals are often looking for new ideas and topics that are of interest to the general population.

较小的期刊往往是寻找新的思路和主题感兴趣的向一般人群。

It also means that a relatively small movement can lead to a proportionately much larger movement in the value of your investment, and this can work against you as well as for you.

同时，一次相对较小的运作可能造成投资价值的巨大波动，这种情况可能有利于您的操作，也可能会产生不利影响。

The simulation result shows that the algorithm provides a kind of method with higher random search and the whole optimized for priority heuristic genetic algorithms, which is easy to implement with less time complexity.

实验结果表明，算法是一种高效的随机搜索与全局优化的方法，能够解决多机器作业调度，具有容易实现和较小的算法复杂度。

In this paper, a relative small fitting error was obtained by means of proper selection of theoretical model and design of genetic algorithm.

论文通过对理论模型的选择和对遗传算法的合理设计，取得了较小的理论拟合误差。

Testing a large number of examples, which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering the nodes, proves the correctness and reliability of the regulars.

结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

By the analysis to the order features of the nodes when the network bandwidth is the minimum value,we can induce three regulars.Testing a large number of examples,which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering...

结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

Testing a large number of examples, which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering the nodes, proves the correctness and reliability of the regulars. Thus the memory of computer is saved and the compute efficiency is improved.

结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

Low pressure vacuum carburizing and high pressure gas quenching ,was adopted to ring gear of motors.

本文通过对轿车齿套的试验证明，采用低压真空渗碳+高压气淬的热处理方法，可得到较小的变形，且具有环保、节能、无表面内氧化、生产率高等优点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了