较小

Using two symmetrical plano-convex lens system to fabricate grating was analyzed and the characteristic of diffraction wavefront aberration of the grating was summarized by ray tracing program using MATLAB siftware.

分析使用两个对称的单平凸透镜光路制作光栅并用MATLAB编写光线追迹程序分析了所制作的光栅的衍射波像差的特点，经计算得出在较小焦比D/F情况下其衍射波像差仅与两支光路点光源的调节偏差之差有关与单独的各个偏差无关；初级像差中球差很小几乎可忽略：彗差仅与垂轴调节偏差之差成线性关系；像散仅与轴向调节偏差之差成正比；且当平凸透镜的焦比D/F增大时，各像差项迅速增大。

Studies discover that the minimal deposition threshold is 20eV and the maximum is 60eV with the different incidence point locations and incidence postures of C36 clusters. When the incidence angle is not over 60, C36 may roll or slip to the region of smaller bonding energy and then bond. So the bonding probability is raised.

研究发现：由于C36入射点位置及入射姿势的不同，其在金刚石（100）晶面沉积时的沉积阈值最小值为20eV，最大为值60eV；在入射角不超过60°斜射时，由于水平运动分量的存在，C36可能翻滚及平滑至成键能量较小的区域后再成键，因而提高了成键几率。

Millimeter wave circularly polarized microstrip antenna has the advantage of low profile,simple configuration,but commonly it has narrow impedance bandwidth and axial ratio bandwidth.

毫米波圆极化微带天线具有体积小、结构简单等优点，但是同时也存在阻抗带宽和轴比带宽相对较小的缺点。

Naturally, the reefer is smaller, but that is a small price to pay for all the extra elbow room.

当然，冷冻箱，是规模较小的，但这是一个小的代价，所有额外肘室。

This article has introduced the structure and the character of the few fiber 6F ribbon slotted core cable which is specially exploited for the FTTH branch.

介绍了针对FTTH支路环境开发的小芯数骨架式六芯光纤带光缆的结构和性能，该光缆以较小的直径，优异的弯曲性能和抗侧压性能，方便快捷的接续而完全适应于FTTH不同支路环境的使用。

For some creatures have big heads while the face below is small in proportion, as is the case with round-faced animals; some have little heads and long jaws, as is the case, without exception, among animals of the mane-and-tail species.

因为一些生物有一个大脑袋，同时下面的脸却占较小比例，如同圆脸动物的情况；一些动物脑袋小并且有长吻，就如同长毛尾种的动物一样，没有例外。

Schlieren trial show that a rigid flow with a small divergence is obtained, and no disturbing near the flow can be observed.

喷嘴的气流纹影试验表明，得到的气帘的发散角较小，同时对周围区域的扰动也很小。

In this stage semifinished products with smaller cross sections are produced, such as slab, bloom or billet, which are suitable for further rolling.

这个阶段的产品是横断面较小的半成品，如板坯、大钢坯、小方坯等。这些半成品适合于进一步轧制。

The design of the modern electronic device, except for must has multiple functions, but it also trend to achieve slightness, thinness, shortness and smallness in outer appearance. In order to seek such a trend, the components disposed in the electronic device must be reduced in volume correspondingly, and the connectors used therein also must be reduced in volume without exception. For example, the USB connector has developed a mini USB connector, and the digital video signal transmission interface evolves from a digital video interface to a high definition multi-media interface having a smaller volume and a faster transmission speed.

现代电子产品的设计除了要功能多样外，在外观上的趋势是追求轻、薄、短、小，为了追求这样的趋势，电子产品内的各个零件也必须跟着将体积缩小，其所使用的电连接器当然也不例外，如通用串行连接埠推出迷你版的通用串行连接端口，而数字影音讯号的传输接口也由数字视觉接口推演到体积较小，传输速度更快的高速高解析多媒体接口。

Younger children sometimes enjoy a small soft toy from home to help them settle down; school-age children often enjoy a favorite book.

年龄较小的孩子有时喜欢一些小的、柔软的玩具来帮助他们平静下来；上学年龄的孩子常常喜爱拥有一本自己中意的书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。