较小

Results Erythrocyte count, hemoglobin concentration and hematocrit of all the patients with malignant digestive tumor decreased, mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin increased, arid there was inconspicuous change in total leukocyte count. The indications of megaloblastic anemia and proliferative anemia in bone marrow hemogram were found in the patients. It was common that the percentage of neutrophils was higher and that of lymphocytes was lower than that of the normal controls.

结果 消化道恶性肿瘤患者的红细胞计数、血红蛋白、红细胞压积均减少，平均红细胞体积、平均红细胞血红蛋白量增高，均表现为巨幼细胞性贫血，骨髓象呈增生性贫血改变，而白细胞总数的变化较小，白细胞分类，中性粒细胞百分比超过正常范围与淋巴细胞百分比低于正常范围者多见，血小板数异常远较血红蛋白与白细胞为少，但36例肝癌患者中28例出现血小板减少。

The three factorsaffect the mites and their enemies integrally,in which thecombination of tempetature and leaf moisture are more importantto the populations,more overiaps of the microclimatic niches ofthe two mites are in the later season,and less overlaps in theearly,but seperate in the middle.

其中温度与叶片含水量间的联合作用效应更为突出。两叶螨间的微气候生态位在后期有较多的重叠，在前期重叠较小，而在中期是分离的。

Below microtherm condition, the accretion of density of the NaOH in electrolyte maintains to the capacity ratio is unfavorable, discharge oneself namely below condition of bigger; high temperature, the accretion of density of the NaOH in electrolyte maintains to the capacity rate is favorable, discharge oneself namely lesser.

在低温条件下，电解液中NaOH密度的增大对容量保持率不利，即自放电较大；高温条件下，电解液中NaOH密度的增大对容量保持率有利，即自放电较小。

Relatively, the impacts of real estate price change on industries such as heavy industry, utilities, minning, and real estate industry itself are great, while the impacts of it on industries such as light industry, finance and insurance industry and the service industries are relatively small.(2) The rising and fall of real estate price will cause corresponding rise and decline of the macroeconomic variables such as total output, GDP, employment, investment, import and export, consumer price index, and so on.

相对而言，重工业、公用事业、采掘业以及房地产业自身等受房地产价格波动的影响较大，而轻工业、金融保险业和服务业等行业受其影响相对较小；(2)房地产价格上涨和下跌使得总产出、GDP、就业、投资、消费者价格指数以及进出口等宏观经济变量相应地上升和下降。

The decisive influencing factor of viscosity in carboxyl-methylation was cross-linking reaction. Carboxyl-methylation was the main influencing factor of solubility and swelling capacity in modification of high content amylose starch. The structure and gelatinization property of different amylose content were analyzed with an Olympus Vanox BHS-2 multi-function optic microscope, and the results were as follows. The structure of ordinary cornstarch was different from the high amylose; gelatinization temperature and pH value of starch were affected deeply by amylose content, but had little difference between the gelatinization of high content amylose starch contained 50% and 70% amylose; pH value had much more effect than temperature on the gelatinization of high content amylose cross-linked starch. Monochloroacetic acid consumption, alcohol concentration and pH value influenced the starch carboxyl-methylation. When alcohol concentration was 60%, pH value 10, monochloroacetic acid/starch mass ratio 55%, the carboxyl-methylation of high amylose cross-linked cornstarch had the best result. With the In-Vitro digestibility model and biodegradation experiment, the digestibility and biodegradability of high amylose cornstarch and its modified starch were detected.

采用Brabande粘度测定仪和Olympus Vanox BHS-2型多功能光学显微镜等分析手段对链淀粉含量50％和70％的高链玉米淀粉及其交联和交联羧甲基化淀粉的结构和性质进行了表征和分析，结果表明，普通玉米淀粉结构与含链淀粉50％和70％高链玉米淀粉结构不同；高链淀粉比普通淀粉难糊化，高链改性淀粉糊化受pH值影响较大，受温度影响较小；淀粉的冻融稳定性、透光率、溶解度、膨胀度和粘度受链淀粉的含量和改性的影响，但是，链淀粉含量超过50％时，则链淀粉含量对淀粉的膨胀度和溶解度影响不大；改性淀粉性质的影响因素中，影响粘度主要因素是交联反应，影响透明度、溶解度和膨胀度主要因素是羧甲基化改性；一氯乙酸用量、反应时乙醇浓度及碱性条件都会影响高链淀粉及其交联淀粉的羧甲基化改性效果，制备羧甲基化改性淀粉的最佳工艺是在pH值为10的60％的乙醇浓度介质中按一氯乙酸/淀粉质量比为55％进行取代反应。

The results show that the radiative properties of randomly distributed soot aggregates for a given fractal dimension are complex functions of the monomer diameters, the number of monomers in the aggregates,and the refractive index; For a small value of the monomer diameters, the absorption cross section of soot aggregates tends to be relatively constant when the fractal dimension is small but increases rapidly when the fractal dimension exceeds two. However, a monotonical reduction in light absorption with the increase of the fractal dimension is observed for soot aggregates with sufficiently large monomer diameters, number of monomers,and refractive index. The scattering cross section , extinction cross section and single-scattering albedo increase monotonically with the increase of the fractal dimension. Overall, the results for soot aggregates differ profoundly from those calculated for the equivalent spherical particles, and the discrepancies between them will change small with the increase of the fractal dimension.

研究表明，在给定分形维数的情况下，烟尘団簇粒子的辐射特性取决于原始微粒粒径、数量及复折射率；原始微粒较小的団簇粒子，当分形维数较小时，吸收截面变化不明显，但当分形维数大于二时，吸收截面骤然增大，然而，对于具有比较大的原始微粒粒径、数量及复折射率的烟尘団簇粒子，吸收截面随着分形维数的增大而单调递减；随着分形维数的增大，団簇粒子的散射截面、消光截面及单次散射反照率均单调递增；从整体上来讲，団簇粒子的辐射特性与等效球形粒子的辐射特性存在着比较大的差别，并且这种差别随着分形维数的增大而减小。

In light of the literatures in the recent years on anoxic pulmonary hypertension treated by Chinese medicine,Chinese medicine had selective hypotensive effect on pulmonary circulation and little effect on systemic circulation,consequently resulted in positive cardiac myodynamia and did no harm to blood gas.Thus Chinese medicine had better applied prospect and potential developmental value.

从近年来中医药治疗缺氧性肺动脉高压的文献报道看，中医药对肺循环有选择性降压作用，对体循环的影响较小，有正性心脏肌力作用，对血气无不利影响，中医中药有较好的应用前景和潜在的开发价值。

Strains, which were white or light brown when grew on the lead acetate media plates, were selected. Then, the different differential medium plates containing NaiS and as the only sulfur sources were used to select 24 strains, which grew well on plates, but didn't grow well on Na2SO3 plates.

选择在醋酸铅显色平板上菌落颜色为白色或浅棕色的菌株(H_2S产生少的菌株)111株，分别对应点接于以Na_2S和Na_2SO_3为唯一硫源的两种鉴别培养基上，选择在Na_2S培养基上菌落较大，同时在Na_2SO_3培养基上菌落较小或不生长的突变菌株24株。

To overcome the inherent defect of higher cost, both smaller thermal and electrical stress of a power electronic device in a nonarcing hybrid electromagnetic switch, a novel detection technology was presented, which is isolated with electromagnetic switch completely and can obtain all information about transient process of the electromagnetic switch really.

为克服无弧混合型电磁开关中的电力电子器件固有的成本较高，热、电应力都较小的缺陷，提出了一种满足与电磁开关完全电气隔离的，能真实地获得电磁开关暂态变化信息的新型检测技术。

More experimental data of condensation heat transfer coefficient, especially ones obtained at some determined pressure of mixtures and concentration of noncondensable gases, are required in order to make a data bank. Therefore, the experiment is arranged for steam-air condensing on the outside of a horizontal smooth tube, and 405 data have been obtained for the pressure of the bulk mixture covering 0.1～0.5bar and the mass fraction of air 0.3%～10.0%.

得到了一些重要结论，尤其是首次得到了&同样含量的空气对压力较高的混合气体冷凝换热的削弱作用较小&、&蒸汽侧冷凝换热系数近似与空气质量成分的对数成正比关系&、&空气含量的增加对蒸汽侧冷凝换热系数的影响随壁面过冷度增大而减小&及&管内冷却水流速取值范围的上、下限随管外蒸汽侧空气含量的增大而减小&等结论，并验证了在本文实验范围内&蒸汽侧冷凝换热系数与相同温度下纯净饱和蒸汽凝结换热系数的Nusselt理论预测结果的比率随壁面过冷度增大而减小&的数值分析结论〓。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐