较小

The smaller mass of the solder spheres on the micropackage, coupled with a thin package, allows quick heat transfer through the component.

由于微型封装器件上的焊料球质量较小，加上封装体较薄，热量传送通过器件速度很快。

The numerical simulation of velocity field and temperature field of the office using hot-water floor panel heating system is carried out.

对采用热水地板辐射供暖系统的办公室的速度场、温度场进行了数值模拟，室内气流分布比较均匀，没有吹风感觉，竖直方向温度梯度较小，热舒适度较好。

The main finding were:(1) the 2;8- year-old children could use novel causative and inchoative verb alternation.(2) the children (from 2;8 to 4;7) were productive in novel causative and inchoative verbs alternation.(3) the 4;7-year-old children uttered periphrastic causative verbs more than the two younger groups.

从实验结果发现(1)二岁八个月的儿童就能使用使动与启动动词交替(2)从二岁八个月至四岁七个月的儿童都能使用使动与启动动词非常好(3)四岁七个月儿童使用冗长使动动词较年纪较小的儿童更频繁(4)肢体是否接触是会影响儿童在使动动词的回答。

Sweet Pinesap is a smaller plant (2-4 inches in height), the flowers occur in clusters, and the leaf scales are relatively larger and more numerous.

甜水晶**兰个体相对较小（高2到4英寸），花为簇状，叶子相比较而言更大更多。

Then the microemulsion of piperazine containing silicone oil was prepared and was used to treate the plain cotton cloth .

将其用于纯棉平布的整理，结果发现，经哌嗪基硅油微乳液整理的纯棉平布不仅手感和抗皱性明显提高，对织物的吸湿性和白度影响较小；而且具有较持久的耐洗性。

Polypropylene its superior performance has been widely applied, but their smaller polar surface, resulting in surface water and surface bonding of poor has greatly limited the scope of its application development.

聚丙烯以其优越的性能已经得到了广泛应用，但是其表面极性较小，导致表面亲水性和表面粘结性较差，极大地限制了其应用范围的拓展。

But more and more experimental data and QTL mapping showed that there exist major genes of large genetic effect besides the polygene with samll effect in quantitative traits.

但越来越多的试验数据和QTL作图结果表明，控制数量性状的基因体系中既有遗传效应较小的微效多基因，又有遗传效应较大的主基因。

Data from extensive morphological and cytogenetic analyses have been used to illustrate systematic relationships of the genus and to clarify the ancestry of polyploid species.

形态上表现出明显的过渡型：体积较大和体积较小的物种群，还有处于二者中间表型的物种群。

In spite of my earlier schooling, I am strong in absorbing know-ledge and good at pre-arranged self-study.

尽管我入学年龄较小，但我吸收知识的能力较强，且善于超前学习，所以我在小学阶段跳了一级。

The amount of predacity natural enemy increased than that in non-pest-resistance cotton field.

在害虫天敌中，捕食性类群相对多度前几位的是瓢虫类、草蛉类、蜘蛛类等，捕食性天敌数量比非抗虫棉田有所增大，寄生性类群与非抗虫棉田相比，除蚜虫寄生蜂相对多度较大外，其它种类的相对多度较小。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。