较小

The profiles of pathogenic strains had less difference from each other but more difference from nonpathogenic strains.

致病性钩端螺旋体间MRSP谱型差别相对较小，遗传距离较近，而它们与非致病性钩端螺旋体的MRSP谱型相差大，遗传距离远。

Simulation results show that space coverage ratio of detector set created by this algorithm increases obviously,and it realizes using smaller detector set to detect nonself action in bigger range,increases detecting ratio and capability of system.

仿真结果表明，由该算法所生成的检测器集空间覆盖率显著提高，实现了以较小的检测器集合，检测到较大范围的"非己"行为，从而提高了系统的检索率和性能。

The result shows that the impact of the nozzle size is more obvious than that of the primary air rate.

结果表明，喷嘴几何尺寸的变化对诱导比的影响较大，一次风风量变化对诱导比的影响较小。

On the CTP recommendations for the CTP the present status and future development, in my view:(1) the current CTP, yield in China mainland increased year by year, but account for offset plate resulted in a smaller proportion of; in market better brand, with foreign investment and joint venture brand.

二、差CTP的建言差于CTP不幼远的不隐状和畴昔的成不幼，我觉得：（1）不幼远我不国边不天CTP版产量逐年加不幼，但撤离胶印版材总产量的比例仍较小；在阛阓上采购较好的品牌洋，仍以边资、合股的品牌为主。

The typomorphism of curve of thermoluminescence of sooty ore bearing quartz has more peaks and increases strength and decreases position of the peaks, while that of opaline barren quartz decreases strength and increases position of the peaks.

烟灰色含矿石英的热发光曲线具有多峰特征，并且峰强大、峰位低；而乳白色不含矿石英的热发光曲线峰位较高，峰强较小。

Simulation results show that the performance of the open-loop control system is poor when the model parameters change. The second system is designed via feedback linearization method. Since the path signal is introduced as feedback signal, the designed closed-loop control system improves the system robustness to the parameter perturbation. Simulation results verify that the closed-loop control system shows better performance than the time optimal control system.

前者侧重于时间最短的控制性能，但由于是开环控制，当出现参数摄动时，系统的性能会受到较大影响；后者由于引入了飞艇轨迹的反馈信号，因而相对提高了系统对参数摄动的鲁棒性，计算量较小，并且仿真结果证实了这种闭环系统设计方案可以抑制参数摄动带来的影响，与时间最优开环控制系统相比，显著提高了控制精度、改善了控制效果。

In this dissertation, the genetic algorithm is discussed in detail. In order to improve the convergence of GA, considering that it is important to choose the probability of crossover and mutation , new p〓 and p〓 were varied depending on the fitness values.

该方法在遗传模式得到保证的基础上，加快新个体的产生速度，所构造的交叉算子和变异算子随适应值自动变化，对远离最优值的个体采用较大遗传算子值，对接近最优值的个体采用较小遗传算子值，提高得至撮优解的概率。

Among the three varieties,"80-85" was a salt-tolerant one characterized by greater capacity in osmoregulation and sharp decrease of leaf water potential to keep high...

这种适应可使水汽和CO_2的扩散交换处于较佳状态，从而生长受阻较小。

The algorithm can be served as the inverse operation of raster to 2DRE quadtree, but it is not direct inversion, instead, it takes other simpler measur i.e. intersection of 2DRE quadtree and code transforming method in Raster to Quadtree conversion, to make the algorithm more effective. It can also avoid possible trouble of memory overflow caused by the operation on bigger images in smaller memory.

这一算法可看作栅格—2DRE四叉树变换算法的逆变换，但不是它的"反演"，而是采用了较为简洁的求交集运算以及栅格—2DRE四叉树变换算法中的编码转换方法，使得这一算法的实现更加有效，且避免了在图像较大而内存较小的情况下可能发生的"溢出"等矛盾。

Good controlling effect has been received. The device has high responding speed, low overshot and good robustness.

装置在响应速度较高的同时具有较小的过调，且有极好的鲁棒性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。