较小

In these unique pictures the smaller octopus is inserting his reproductive arm under the mantle of the larger octopus and attempting to copulate.

在这特殊图片，较小章鱼以生殖触手插入较大章鱼的套膜下，并试图交配。

Second, there is direct ratio correlation between the share of large shareholders and investment, and the more share large shareholder hold, the more the largest shareholder can influence the investment decision of listed companies.

2上市公司控股股东的性质和控制权结构对投资行为产生重要的影响，国有法人股控制上市公司的投资规模相对较小，而国家股和民营控制上市公司的投资规模相对较大。

Because of the high-fiber strength corrugated paper, so a perforated line of notched a smaller and smaller.

因为瓦楞纸的高纤强度，因此打孔线上所需的缺刻较少、也较小。

Analysis of numerical simulation shows that coupling ratio of the coupler is flattened in a wider range of wavelength.

理论分析显示，该耦合器的耦合比在一个较宽的波长范围内变化较小，具有波长响应平坦特性。

Major content of this work includes five aspects as follows:(1). Oxygen sensitive materials had been prepared by carrier covalence method, and the preparation mechanism of the materials had been investigated by FI-IR, SEM, and the detection experiment of oxygen. Then through the detection of oxygen, the sensitivity and stability had been estimated, and it was studied that the properties of materials would be affected by the various factors.(2). Oxygen sensitive materials had been prepared by carrier covalence-cross linking method, and the preparation mechanism of the materials had been investigated by FI-IR, SEM, and the detection experiment of oxygen. Then through the detection of oxygen and spectrophotometer, the sensitivity and stability had been estimated, and it was studied that the properties of materials would be affected by the various factors.(3). For the detection of gaseous oxygen, the fiber optical sensor on basis of oxygen sensitive materials had a respond time of 10s, detection limit of 5ppmand detection precision of 0.5%. The sensor had good repeatability and stability, a less delay and at least 1 year life-span.

本论文主要包括以下五个方面的内容：(1)载体共价法制备氧敏感材料：通过红外光谱、扫描电镜图谱和氧测试实验探讨该氧敏感材料的制备机理，通过氧测试实验评价该氧敏感材料的氧敏感性和稳定性，同时研究了各种因素对该氧敏感材料性能的影响(2)载体共价—交联法制备氧敏感材料：通过红外光谱、扫描电镜图谱和氧测试实验探讨该氧敏感材料的制备机理，通过氧测试实验和分光光度计评价该氧敏感材料的氧敏感性和稳定性，同时研究了各种因素对该氧敏感材料性能的影响(3)氧敏感材料在光纤气态氧传感器中的应用：该传感器的响应时间为10s，检测下限为5ppm，检测精度为0.5％，具有较好的重复性和稳定性，迟滞较小，使用寿命至少为1年，适合各种环境下气态氧浓度的检测。

Results:The 2 male crania were dated back to the Donghan epoch. Their sex and age were determined based on morphology, The morphological observation and craniometry showed that the crania in Niya were dolichocrany, orthocrany, leptorrhine.

结果：新疆和田民乐县尼雅遗址墓葬出土颅骨的特点是：颅形卵圆形、长颅、正颅、狭颅，眶口前倾、中眶型，梨状孔下缘锐，狭鼻型，面部较突出，颧上颌角较小，犬齿窝深，鼻前棘中等。

The results indicate that intelligent is correlated with the double loop whorl, radial, simple creese hand, the third and fourth interdigital area pattern I3 and I4. The regression equations for predicting intelligent and radial, intelligent and I3, intelligent and I4 were calculated according to above results.

但是，多数学者所选用的实验对象为成人或优秀运动员，与早期实际选材相脱节，加之学者们的研究结果在某些指标上表现不尽相同和研究的样本量较小，误差较大等因素，使皮纹选材的理论体系尚不够完善。

The smaller cascade and crillon glaciers and the larger lituya glacier all spill into lituya bay.

有数条冰川流进此湾（较小的cascade and crillon glaciers 和较大的lituya glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Of his men perished in the tidal current in the bay. The smaller Cascade and Crillon glaciers and the larger Lituya Glacier all spill into Lituya Bay.

有数条冰川流进此湾（较小的Cascade and Crillon glaciers 和较大的Lituya Glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Recently, Thellungiella halophila, a close-relative ofArabidopsis thaliana, which is been suggested and be developed as a new salttolerance model plant. Thellungiella halophila is a salt-tolerance crucifer with a shortlife cycle, small genome, and with high sequence similarity(about 90-95% on cDNAlevel), similar heredity characteristics and growth habits with Arabidopsis thaliana.So it is convenience for T. halophila to benefit from a lot of Arabidopsis thalianainformation data.

最近，另一个盐生植物盐芥被提议为研究植物耐盐性的模式系统，它是拟南芥的近缘，为生长周期短、基因组较小、耐盐性较强的十字花科的盐生植物；在cDNA水平上与拟南芥有大约90-95％的同源性，因此，可以方便地将拟南芥的很多信息移至盐芥耐盐性的分子生物学研究；而且，盐芥具有拟南芥很多同样的优点以作为实验系统。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。