较大的

Compartments of a relatively large size (usually about 6x6x12 inches is a good amount) will keep the occupants comfortable without allowing larger fowl in. Lastly, an insulated attic simply makes for greater warmth, and who doesn't like to be warm, including wrens.

车厢内较大规模(通常是一个好的金额约6x6x12英寸)未经允许将保持较大的野禽占用舒适进来最后为使更多的只是一个温暖阁楼绝缘、谁不喜欢被温暖，包括wrens。

It follows that the greater the difference between the measurements, the worse the stiction.

如果有较差的摩擦，则测量值将产生较大的差距（压下和抬起之间， L2和 L3的差距）。

The research for near field seisms has had more and more attention.

已有的地震记录表明，含有速度脉冲的近场地面运动往往会具有较大的PGV/PGA比值，进而会在反应谱中产生较宽的加速度敏感区。

At present, financing has become an actual problem for the high-tech enterprises in China and has been restricting their persistent and quick development. On the one hand, many high-tech enterprises are founded by some scientific researchers or patentees and are characterized by small scale and nonstandard management, so their capital demands can't be satisfied by internal self-cumulative financing. On the other hand, these high-tech enterprises have to face high technical, market, financial and management risks at their incubation, start-up and growth stages;it's hard for them to acquire capital by external financing.

目前，融资难已成为制约我国高新技术企业持续、快速发展的现实问题：一方面，许多高新技术企业是由部分科研人员或专利发明人组建而成，企业规模较小，管理不规范，无法通过自我积累式的内源融资来满足企业资金需求；另一方面，由于高新技术企业在种子期、初创期和成长期面临着较大的技术风险、市场风险、财务风险和管理风险，很难通过外源融资获取资金。

In systems, with high reliability/availability requirements, software aging can cause outages resulting in high costs.

在对可靠性和可用性要求较高的系统里，软件的老化会使系统失效从而产生较大的损失。

By adopting the smooth pseudo Wigner-Ville distribution and Gabor expansion, the paper expands the attenuation curves of induced electromotive force of the typical two-layer (D-and G-type) geo-electricity models and three-layer (H-, A-, K-and Q-type) geo-electricity models to the two-dimensional time-frequency plane.

虽然观测数据如感应电动势有较大的数值，但实际上探测深度却大大减小了。当有上覆低阻层存在时，要探测同样的深度，需要较长的观测时间。

High quality products,warm and simcere dervices,ability of marketing development and broad production scale make Nantong ZhongYi Wool Mill a well-known enterprise.

南通中艺毛纺织有限公司以优良的产品质量、诚信热情的服务、强劲的产品和市场开发能力、较大的生产规模成为冰岛毛纱和大肚纱生产的知名企业，南通中艺毛纺织有限公司以其自身优势和实力始终走在冰岛毛纱、大肚纱产品之潮头。

Contrariwise, when material is less abstract and learners have more prior knowledge, teaching explanation doesn\'t increase germane cognitive load, but induce better transfer achievement.(8) In difficult material learning, self-explanation reduced intrinsic cognitive load and better transfer achievement.

8在难度较大的材料学习中，提示自我解释降低了内在认知负荷，提高了迁移测试成绩；在难度较小的材料学习中，提示自我解释增加了被试的相关认知负荷，提高了迁移测试成绩。

Therefore, the in-line skating boots with well cushioning could reduce the landing impact and reduce the falling injury while the human use the landing strategies to keep stability.

直排轮跳跃著地会有较大的髋关节活动与较小的膝关节活动，使著地更加稳定以减低发生跌倒伤害的机会。

Qaidam Basin will have great potential and broad prospect for exploration because of its low degree of exploration at present.

该盆地勘探程度较低，具有较大的勘探潜力和广阔的勘探前景，是中国最有油气勘探潜力的盆地之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。