较多的

The simulation outcome demonstrates that various control measures after April 20,2003 in Beijing and the public holidays starting from May lst to May 5th have a significant impact on containing the epidemic situation. The most dangerous days, around April 27, when the number of uncontrolled SARS patients in the society reached at its peak, can also be calculated. The SARS infectiousness number newly reported in Beijing has been at a low level since May 20. But simulation experiments describe that it may fluctuate with import of SARS infectiousness from outside Beijing, weakening of quarantine, more social activities, and so on.

同时应用动力学模型，对北京的SARS疫情进行分时间段的模拟与SARS实施控制因素影响分析，结果表明，2003—04—20以后一段时间内实行的各种控制措施，以及5月1日—5月5日的长假对于北京SARS疫情的控制是非常有效的；而4月27日左右北京市社会上未得到有效控制的SARS病人数达到高峰，是最危险的时期。5月20日以后，北京的SARS疫情基本保持在低发的平台期，但是如出现较多的外来SARS病例输入，而内部隔离强度又减弱、社交活动增加等情况下，北京SARS疫情可能会有一定程度的波动与反弹。

Muzak She came to me like a thief in the night And whispered in my ear She had my undivided attention And told me everything I wanted to hear She said that she wanted to give me a gift And that she'd give it to the rest of the world No matter how many people hear it She would always be my girl She makes me want to say...la la la la la la la la la Sometimes she's smooth, sometimes she's rough And I love to see her rock Sometimes she's a little alternative Bu nowadays she's more hip hop No matter how you interpret her She's always at the top of the chart And if you look around and she can't be found You can always find her deep in your heart...music Chorus: I can't help myself...

Muzak 她走近了我夜晚喜欢一个小偷而且在我的耳朵中耳语了她有我的专心注意而且告诉我每件事物我想要听到她说她想要给我一个礼物而且她把它给世界的其它部分没有物质多少人们听到它她总是会是我的女孩她使我想要说。。。la la la la la la la la la 有时她是平滑的，有时她是粗糙的而且我爱见到她的岩石有时她是小替代选择她是较多的臀部单脚跳的 Bu 现在无论你如何解释她她总是在图解的顶端而且如果你四处看看，而且她不能被发现你总是能找你的心的她的深处。。。音乐合唱：我不能帮助我自己。。。

This paper use H.264/AVC video transmission, which defines a set of three Profiles. Applications of the Baseline Profile include video telephony, video conferencing; applications of the Main Profile include television broadcasting and video storage; and the Extended Profile may be particularly useful for streaming media applications. H.264 proposes the idea of Network Abstraction Layer. The output of the encoding process of VCL data will be packeted into NAL units. The NAL will give the NAL units corresponding header information according the contents of the units.

而本论文在采用的多媒体压缩技术－H.264/AVC，其定义了三种不同的Profile：Baseline Profile著重在视讯电话，视讯会议等偏重即时传输等服务类别，Main Profile重点则是电视的播放以及影像储存的应用，而Extension Profile则是在串流媒体的播放上提供了较多的技术支援。H.264/AVC并且率先提出了网路提取层的概念，影像在视讯编码层完成编码之后，移交到网路提取层中，而网路提取层会依视讯编码层产生的编码内容将其封装近NAL units，并给予应有的标头资讯。

The thesis is composed of four parts: the introduction part analyzes the history, current situation, as well as the thought of the traditional instrument as the solo instrument; Chapter one introduces the conception and the musical structure; Chapter two illustrates the variation of the theme and the harmonic organization; Chapter three analyzes the techniques of the control to the rhythm, and the orchestration as well.

本文分为四个部分，在绪论中，考察了以民族乐器作为独奏的协奏曲的历史、现状及其观念；第一章介绍了本作品的构思与曲式结构；第二章对主题的音高变化与和声组织进行了阐述；第三章又对节奏控制技法和配器技法进行了分析，并用较多的谱例来说明乐队织体形态对塑造音乐形象的重要性；结论总结了创作中所体现出的思想观念，并对此类协奏曲创作对戏曲音乐发展的重要性和必要性提出了自己的看法。

"There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it," says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group."The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system that can not only check the quality of stampers, but is also easy to use."

"在近一段时间对于母盘的厚度和如何对其进行测量产生了较多的争论，" DaTARIUS集团的CCO Thomas Hackl介绍他们的初衷，"这个通用系统的推出直接的给予产业中无法在一个系统中对母盘的质量进行检测争论的一个有力回应，这个系统的使用十分简单。"

The negative linear correlation of TSP concentration with the magnetic parameters mass specific susceptibility , saturation isothermal remanence , susceptibility anhysteretic remanent mangetization and hard isothermal remanent magnetization discriminate the different source types from iron and steel complex, power plants, fossil fuel combustion and para-/dia-magnetic pollutants in all sampling sites.

磁学参数x〓、SIRM、x〓、HIRM显然描述了不同气溶胶的来源，这包括炼钢厂、煤的燃烧、建筑工地扬尘和风蚀土壤。而磁学参数比值的变化要低于磁学参数浓度的变化。对现代发电厂烟囱源的样品分析表明，由燃煤产生的磁性颗粒由0μm的细颗粒物占优。气溶胶中较多的磁性颗粒物可能主要来自于需经改造的陈旧技术。

The morphologic change of muscle fibers: At the early stage of denervation, the area of cross sections decreased, some muscle fibers turned into angular fibers, nuclei congregated around the center of the fibers. After 8 weeks of denervation, atrophic and hypertrophic fibers coexist. Collagen increases under the endomysium and between the fibers.

肌纤维的组织形态学变化：面部肌肉失神经支配早期，肌纤维的横截面面积变小，出现角状纤维，肌细胞核聚集，细胞核从肌纤维边缘移至肌纤维中央附近；失神经支配后期，肿胀与萎缩的肌纤维并存，肿胀的肌纤维的横截面成倍大于正常的肌纤维，而萎缩的肌纤维的横截面则成倍小于正常的肌纤维；有大量的角纤维存在，肌纤维之间有较多的结缔组织增生。

Third, on the base of Construction Grammar, this thesis not only uses metalanguage to interpret the vague event, but also retrieves the semantic components from the whole construction. In other words, this thesis postulates: although these three verbs are not full fledged pro-verbs in some cases, they behave like pro-verbs that they are 'super-lexical' morphemes and act differently from other predicates which just render a situation type for the event. For example, the frame-evoking verbs may change the situation type of an activity into a resultative state, or imply that the speaker takes business as an informal event in a rather pejorative tone.

再者，本文除了发现格式语法可以透过后设语言明确描述隐含的事件，并且可以透过对整个格式语意成分的提取，尽管在某些情况下尚不成熟，但可将这三个常项动词设定成整个语意框架内的「代动词」，换句话说，这三个动词的地位是在一般词汇之上，因为他们不像一般动词那样只给所带出的事件一个「动相类型」，而是可以提供整个语意框架较多的语意诠释：可能是一个事件状态的改变，例如：产生一个「结果状态」，或是使整个框架得到一个作说者对待事件的「角度」，例如：作说者用比较「贬义的角度」来看待该隐含的事件等等。

In this part,chpater 2 is about how to overcome the problem of uncomplete information.

在这部分中，第二章研究信息不足的制度克服；第三章研究信息不对称的制度克服；第四章研究信息错误的制度克服；第五章主要研究制度如何降低信息成本，该内容有相当部分散见于第二、三、四章之中，之所以还要对其单列一章作专门的论述，是因为信息成本的降低是信息失灵问题是否得到克服的最为重要的指标，信息成本的充分降低表明决策主体的信息充分、准确且对称分布性，这有助于减少决策主体的支出，增加其决策利益，因此需要对信息成本降低的障碍及路径等问题展开研究；第六章研究公权信息的公开问题，该章主要对公权信息的强制性披露问题进行研究，它本质上是一种克服信息不对称的制度，所以把它列入第三章第一节第一部分有关强制性信息披露制度之中也并无不可，但由于公权信息的公开涉及到公权层面，与有关对私权主体的强制性信息披露制度相比具有较多的特殊性，所以，本文对其专列一章予以阐述。

By using the Nernst equation and measured electromotive force data,the corresponding mean activity coefficients of KI and interaction parameters were obtained.The weak association of KI in methanol was discussed.

研究较多的是利用离子选择性电极与电解质溶液组成无液接电池，测定对某一电解质响应的电动势数据，由此从电动势出发可以关联得到电解质溶液活度系数的Pitzer方程或其它方程的参数，进而得到电解质溶液的活度系数[1]。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。