较多的

Compared with the general single-tube model, this paper takes the horizontal bundle absorber as the research object, analyses the principal of dual-solution two-phase flow heat and mass transfer in absorber, introduces the wetting ratio to describe the incomplete wetting performance and view it as the changeable parameter to explain it's influence to total performance of absorber and cooling capability of evaporator.

与以往广泛采用的单管模型相比，本文采用了实际中应用较多的水平管束式吸收器作为研究的对象，对吸收器内二元溶液两相流动传热传质机理做了深入细致的分析，引入了润湿率 WR 这一参数来衡量实际运行中出现的管壁的不完全润湿特性，并将其作为可变参数分析它对吸收器总体性能以及蒸发器制冷能力的影响。

The conclusion of the dissertation points out that between different cultural systems,city heterotopia only has two basic faces:first,the culture of this city is very different from the writer\'s culture;second,the culture of this city culture mingles with the writer\'s culture,sharing many similarities.

论文结语指出，在不同的文化体系之间，城市异托邦的具体形象可能千变万化，但最基本的面孔却只有两副：其一，该城市的文化与叙述者所属城市的文化以相异性为主；其二，该城市的文化杂糅了叙述者所属城市的文化，体现出较多的相似性。

To detect more targets, the whitened data Z are projected onto the orthogonal subspace of w using the orthogonal subspace projector P⊥= W I .W.1WT, to eliminate the detected target, where I is an L×L identity matrix and W =.

为了要发现较多的目标，被数据白的 Z 被在 w 的直角次空间之上使用直角的次空间投光器 P 第一⊥= W 计画。W。，除去那发现了我是 L × L 身份点阵式和 W=的目标。

Implicit in the definition is that i environmental stressors have the inherent ability to cause one or more adverse effects, and ii the stressor co-occurs with or contacts an ecological component long enough and at a sufficient intensity to elicit the identified adverse effects.

暗示的在定义中是那一 i 环境的紧张性刺激有固有的能力到因素一或者较多的不利效果，和 ii 紧张性刺激共发生与或者连络一生态学的成份长的足够和在一种充份的强烈引出那识别不利的效果。

This article will research into the performance style, ways of touching keys and the acoustics of it. Through the comparison of the Intermezzo in three periods, I will also make an intensive study of his Intermezzo, especially the late period one. I hope that this research can provide valuable reference.

Op.117这一作品是其"间奏曲"中最为著名的一部，同时也是钢琴独奏音乐会中使用较多的一首，本文将对其演奏风格、触键方法及应该表现的音响效果方面进行研究，并通过三个时期间奏曲的对比对其间奏曲，尤其是晚期间奏曲进行比较系统的研究，希望这一研究可以为这一方面提供有价值的参考。

In this paper, we will study the problem of light propagating in the atmospheric turbulence according the above models, and we will consider the optical effect of the turbulent intermittency emphatically.

这些模型大多建立在实验基础之上，具有唯象的先验的性质，而并不构成严格的理论体系。本文将结合这些有关模型考虑大气湍流介质中光的传播问题，其中，对间歇性给予的较多的重视。

As for the industries that are influenced by spillover effect, hi-tech industry is the focal industry where there is positive spillover effect; knowledge intensive services is the potential industry that produces and take advantage of spillovers from U.S. FDI in China; however, the lack of spillover effects to domestic firms appears in such industries where there are too many monopoly enterprises.

从产生外溢效应的行业来看，高科技行业是产生外溢效应的重点行业；知识密集型服务业是产生外溢效应的潜力产业；而垄断型企业较多的行业阻碍了外溢效应的产生。

In order to further study, with a new method of preparation of DNA fibers which has conquered the disadvantage of the way of squashing in liquefacient nitrogen,high-quality fibers were been gotten from maize which has large genome and contains numerous types of highly repeat DNA elements.

为了进一步分析，对现有的提核方法进行了改进，采用了新的方法制备DNA纤维，克服了液氮研磨法的不足，并在基因组比较大，重复序列较多的玉米上获得成功，同时用伸展DNA纤维的荧光原位杂交技术测定了端粒DNA在玉米染色体上的拷贝数。

On the view of crystallography, the forming process of crystal structure of MgO during the burning of magnesite and the effect on its chemical activity were discussed.

讨论了菱镁矿烟烧过程中MgO晶体结构的形成过程以及对MgO活性的影响，当菱镁矿的煅烧温度低于800℃时，由菱镁矿的晶体结构逐渐转变形成的MgO晶体结构中存在较多的缺陷，赋予MgO高的化学活性，这些缺陷位置是其与MgCl_2水溶液进行化学反应形成5.1.8相的物化活性点。

It established a finite element model of the parts on the intensity theoretical of metal fatigue basis, and carried on the structure of static analysis, dynamic analysis and fatigue analysis, and a lot of finite element method were used, then the distribution of the stress was got.

在金属疲劳强度理论的基础上，建立了该零件的有限元分析模型，对发动机支架的结构进行了静力分析、动力分析以及疲劳分析，应用了较多的有限元分析方法，得到该零件的应力、应变分布状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐