载重线

C in ships other than passenger ships, as defined in Regulation 2 and of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (the "SOLAS Convention"), sleeping rooms shall be situated above the load line amidships or aft, except that in exceptional cases, where the size, type or intended service of the ship renders any other location impracticable, sleeping rooms may be located in the fore part of the ship, but in no case forward of the collision bulkhead

c 在经修订的《1974年国际海上人命安全公约》第2和条所定义的客船以外的船舶上，卧室应位于船舶的中部或尾部的载重线以上，但在特殊情况下，因船舶的大小、类型或其预期的用途使卧室放在其他位置不可行，卧室可放在船艏部，但无论如何不得放在防撞舱壁之前

Of the 1st-tier deckhouse on the aft upper deck should be checked on board whether to comply with the requirement on "Position 1" in the "International Convention on Load Lines, 1966" or not.

艉部上甲板第一层甲板室应上船查核其开口，门窗等是否符合按载重线公约(1966)"位置 1"要求。

To watch, in the woman's eyes, the sinking Plimsoll line of her despair.

去观察，在那女人的眼里，她绝望的载重线在下沉。

Plimsoll line waterline, usually refers to the summer load line ship, with S said that ships with the maximum draft is the depth of the region in summer.

Plimsoll line 吃水线，通常指船舶夏季载重线，用S 表示，表明船提出与夏季区域是最大吃水深度。

All paint will be sent here before the repair begins, including that for draft figures, Plimsoll marks, ship's name and port of registry.

所有的油漆包括吃水数字、载重线标志、船名及船籍港将在修船之前送到这里。

After explaining the definition of the "B 60" class ship and various requirements of the Load Line Convention to be satisfied, the problems of damaged stability for this type of ship are discussed in the paper.

本文在阐明"B60"船舶定义和应满足的国际载重线公约各项规定的基础上，着重叙述了该类型船型的破舱稳性问题。

From the point of view of a captain,this paper mainly analyses how to supervise the cargo ship s overfreight,puts forward several problems to the MSA Officers whom should pay attention to,while the Officers check cargo ship s loadline and judge the cargo ship s overfreight,and also recommends a facility means to calculate the cargo ship s draught.

从船长的角度针对货船超载运输如何监管作简要分析，提出海事人员在检查船舶载重线及判断船舶超载时应注意的几个问题，并介绍一种简易计算载重线的方法，以期对货船超载的监管有所帮助，减少海上事故的发生。

Of the 1st-tier deckhouse on the aft upper deck should be checked on board whether to comply with the requirement on "Position 1" in the "International Convention on Load Lines, 1966" or not.

艉部上甲板第一层甲板室应上船查核其开口，门窗等是否符合按载重线公约(1966)&位置 1&要求。

Freight better feel of the vessel should also be aware of several types, such as liner, half-container ships, semi-tray ships, bulk carriers, ro-ro and container vessels all.

作为货运代理人，必须了解船舶特征，如船舶登记国和和吨位、总登记吨、净登记吨、散装窖、包装窖、总载重吨、载重线、船级等方面的知识。

Fresh water timber load line L.F.

淡水木材载重线

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失