轻轻地

The three trees stand so tenderly, breeze blowing by their sideboards gently, birds resting quietly on their shoulders.

三棵树慈祥地站着，微风轻轻拂过它的鬓发，小鸟栖息在它的肩头。

Asked the Mole shyly, though he was quite prepared to believe it as he leant back in his seat and surveyed the cushions, the oars, the rowlocks, and all the fascinating fittings, and felt the boat sway lightly under him.

鼹鼠有点不好意思地问。其实，在他斜倚着座位，仔细打量着座垫、桨片、桨架，以及所有那些令人心驰神往的设备，感到小船在身下轻轻摇曳时，他早就相信这一点了。

Small room in two or three oblongs. The sun has feet,look, he is treading

太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。

One man deftly plays the two-stringed instrument. My grasp of the language is not good enough to understand the words of their songs. But I can get a sense of the ebb of the river's tide against quiet reeds and the flashing smile of newly begotten romance.

有个仁兄熟练地拉着这种二弦乐器，我的中文还不够好，听不懂他们唱什麽，但是我隐约感受到歌词叙述着退潮的河水轻轻牵曳着无声的芦苇，还有含苞待放爱情中的闪闪笑意。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine.Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you could make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough.

首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯脚约5厘米处），倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，通常红葡萄酒颜色越深，黄色调越重越老，颜色越浅、紫色调越重就越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促地清闻，红葡萄酒香味丰富。

Massage is the nail in the nail root of the painted fingernails, a nutrition emulsion, with one hand and the thumb nail in the plane to make a circular motion gently twist-by, but also to dip a finger on the temperature 20-30 ℃ Bin olive oil around the basin of Lam 2-3 minutes and then wipe with olive oil, which were very effective in soft nails, smooth.

指甲按摩就是在指甲的根部涂上一层指甲营养乳液、用另一只手的大拇指在指甲平面作转圈式的轻轻搓按，还可把手指浸放在温度20—30℃左右的橄槟油榄的盆子里2—3分钟，然后再把橄榄油擦净，这样能有效地使指甲柔软、光滑。

And amid all this bursting, rend ing, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarer s to death,staggered the two men, the woman, and the huskies.

而在苏醒的生命这一切爆发、碎裂和悸动之间，在灿烂的阳光下，两个男人、一个女人，和几只爱斯基摩狗，穿过一阵阵轻轻叹息的微风，像走向死亡的徒步旅行者那样，在蹒跚地走着。

When you add other people's intelligence and understanding of your own, appropriately softly spoken, your red-lipped beauty of color than any painting, Guang-yan is more eye-catching.

当你把他人的聪慧加上你自己的理解，恰如其分地轻轻说出的时候，你的红唇就比任何美丽色彩的涂抹，都更加光艳夺目。

It can be served simply with softly whipped cream or, for a more formal presentation, cover it with a coating of Ganache.

它可以简单地送达轻轻奶油，或是更为正式的介绍，包括它的特殊涂层的伽纳彻。

A man next to me offered me the puppy in his hands and I took him and stroked his soft fur as he relaxed in my arms, oblivious to the explosions and smoke filling the air, a mile or more away from the source.

我身旁一名男子将他手中的小狗递给我，我接过小狗，轻轻抚摸它的软毛，小狗也惬意地趴在我的臂弯里，全不理会空中充斥的爆炸声和烟雾。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。