轻蔑的

It doesn't pay to strike back contemptuously at them.

对他们直接的轻蔑的回击是不划算的。

Some members of this movement spoke disparagingly of the English Reformation, and so some members of the Church of England felt the need to make available in an attractive form the works of the leaders of that Reformation.

一些成员对这项运动以轻蔑的英语改革，因此一些成员对英格兰教会认为有必要提供有吸引力的作品形式的领导人认为改革。

It was known as the Mahayana, or Great Vehicle, in distinction to the other and earlier form of Buddhism contemptuously styled the Hinayana or Little Vehicle, which held its own in the South.

它被称为大乘，或伟大的车辆，在区别其他和更早的佛法轻蔑的漂亮小乘或什少车辆，并于自己在南方。

The empty empire's emperor made an attempt to te mpt the contemptuous man.

空虚的帝国的皇帝尝试去吸引那个轻蔑的人。

The empty empire's emperor made an atte mpt to tempt the contemptuous man.

空虚的帝国的皇帝尝试去吸引那个轻蔑的人。

It should be noted that the term Mao Zedong Thought has always been the preferred term by the Communist Party of China and that the word Maoism has never been used in its English-language publications except pejoratively.

值得注意的是，中国共产党一直把"毛泽东思想"这个用法作为首选，而在自己的英文出版物中使用"毛主义"这个词时从来都报以轻蔑的态度。

I getten summat else to do,' he answered, and continued his work; moving his lantern jaws meanwhile, and surveying my dress and countenance (the former a great deal too fine, but the latter, I'm sure, as sad as he could desire) with sovereign contempt.

同时抖动着他那瘦长的下巴，带着顶轻蔑的样子打量我的衣着和面貌（衣服未免太精致，但是面貌，我相信他想要多惨就有多惨）。

I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn't seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his knickerbockered 下扎灯笼裤 legs and grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying.

我看见了 Westley ，他正骄傲的坐在讲台上，晃动着他穿着束脚灯笼裤的腿，对我露出轻蔑的笑容。

Can claim to be the leader of the "free world" without inviting smirks of disdain and disbelief.

正是用于金和他所领导的运动，美国才能自称是&自由世界&的领导者而不至于遭到轻蔑的耻笑和怀疑。

From the contemptuous looks and rough treatment he received from his jailers, he was sure that he would be executed the next day.

从狱卒们轻蔑的脸色和他受到的粗暴的对待判断，他确信第二天那就会被处决。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。