轻蔑的

Poor simple fool. He doesn't know yet that all he arouses with his blubber is my contemptuous pity.

啊，可怜的人，他还不知道在他面前的这女人，是用如何的轻蔑去可怜他的使用这些做作，这些话！

In the years after the Asian financial crisis of 1997-98, these unwieldy conglomerates, known disparagingly as Korea Inc, were regarded as villains, because of their habits of crony capitalism.

在1997-1998年的亚洲金融危机之后的几年中，这些大型的、笨重的企业联合体，由于其裙带资本主义而臭名昭著，人们轻蔑地称其为"韩国股份有限公司"。

That charity which is given disrespectfully and scornfully at an inappropriate place and time to one unworthy is described as of the nature of nescience.

在不适当的时间，地点，向不配接受的人，不恭敬，轻蔑地给予的施舍就被称为是具无知劣性的。

It was then that I conceived of my own egotism.

就是在那个时候，我意识到了自己的自私，也许我是从牧师身上反射出来的，他对我弟弟的轻蔑态度也正好是我的想法。

He wreaked havoc with his family and his two wives and no day went by without some outburst or perceived slight.

他毁了他的家庭和两个妻子的生活，没有一天不是在愤怒或轻蔑中度过的。

Which Farmer-General, carrying an appropriate cane with a golden apple on the top of it, was now among the company in the outer rooms, much prostrated before by mankind--always excepting superior mankind of the blood of Monseigneur, who, his own wife included, looked down upon him with the loftiest contempt.

大家见了他都毕恭毕敬，只是具有大人血统的优秀人种除外，这些人--包括承包商的夫人在内--都怀着极其傲慢的轻蔑，瞧不起他。

Because their ability smile at any time, approve this violate of world with trample upon, and they know, we these dance text lane Mo, say 3 four loiterers , see a guest, successful, despise, Piao guest, we at in this world of value, with they differ, only is a very short distance Yao.

因为他们能随时笑着，认可这个世界的侵害与摧残，而且她们知道，我们这些舞文弄墨、说三道四的闲人、看客、事业有成者、轻蔑者、嫖客，我们在世上的价值，与她们相差，仅是咫尺之遥。

And hence the other big criticism of this week's deal: that if it had been done earlier, the fallout from Mr Kim's nuclear nose-thumbing would have been better contained.

另外一些针对本周协议的批评者认为，如果早点达成协议，金正日在核方面轻蔑举动所产生的附带结果将会更多的包含在协议里面。

But Nastase had a penchant— perhaps even a compulsive passion—for turning matches into circus-like forums for gamesmanship, obscenity, umpire-bashing, hysterical meltdowns, and general nose-thumbing of authority.

但是他却有个爱好－－或者说是球场上的激情爆发－－用搅乱战术，污言秽语，猛轰裁判，歇斯底里般的爆发和对裁判的轻蔑将比赛变成马戏团表演－－就像电视里的谈话节目一般。

Holding the Song regime in undisguised contempt , Li Yuanhao and his generals made repeated encroachments on Song territory

元昊对宋朝的轻侮，称得上达到极点。到19世纪末，爱国心在蜕变为对外国人的轻蔑，这是少见的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。