轻蔑的

Sometimes the terms connote contemptuous pity,as for what is hopelessly inept or inadequate

这两个词有时暗指轻蔑的同情，如令人绝望地无能或不合适的东西

In fact he was altogether rather supercilious contemptuous of anyone not in his own class.

com 不是同一阶级的人，总是很傲慢而轻蔑的。

The firm is dismissive of the competitor's product.

这个公司对竞争对手的产品采取轻蔑的态度。

She didn't like her colleagues and often made disparaging comments about them.

她不喜欢她的同事，经常对他们有许多轻蔑的评论。

In his memoirs he often speaks disparagingly about the private sector.

在他的回忆录里面他经常轻蔑的谈及私营部门。

We speak, disparagingly, of a "simpleton."

每每谈到"头脑简单的傻子"时，我们常常带着轻蔑的口吻。

The gamin examined the rope, the flue, the wall, the windows, and made that indescribable and disdainful noise with his lips which signifies:--"Is that all!"

那野孩细看了那些绳子、烟囱、墙、窗以后，便用上下嘴唇发出那种无法说清、表示轻蔑的声音，含义是："屁大的事！"

Long moments pass. Then, in a voice thick with contempt and pain, Night Haunter speaks.

过了很久，一个浓厚的拖着痛苦和轻蔑的声音响起，暗夜幽魂开口了。

"That is to say," cried Marianne contemptuously ,"he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome."

&这就是说，&玛丽安带着轻蔑的口气，大声说道，&他告诉过你，东印度群岛气候炎热，蚊子令人讨厌啦。&

She replied, with a scorn that Pocahontas might have resented.

她答话时那轻蔑的语气波卡杭塔听了也会感到愤懑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。