轻蔑的

Personal indignities usually consist of a course of conduct calculated to make the life of the complaining party intolerable.

人身侮辱通常指故意使原告一方的生活无法忍受的行为过程，这些行为可能是粗暴，轻蔑，侮辱，冒犯和谩骂等等。

His kindness was requited with cold contempt.

他的好意被报以冷淡的轻蔑。

He requited my kindness only with cruel words .

他的好意被报以冷淡的轻蔑。

His kindness was requited with cold .

他的好意被报以冷淡的轻蔑。

His kindness was requited with cold contempt.

他的好意被报以冷淡的轻蔑。不适合

But it slights the centrality of individual character and individual creativity.

但是Gladwell的看法轻蔑了以个体个性为核心及个体的创造力。

In fact, Russia has become so important to luxury brands that one of the more popular critical slights is to say of a collection that it "looks as if it is aimed at the Russian market", meaning it is too ostentatious.

事实上，俄罗斯对奢侈品牌已变得如此重要，人们在批评某个系列产品时，比较流行的轻蔑说法之一是，&就好像它是针对俄罗斯市场的&，意思是过于招摇。

At the quarters of the commander-in-chief, Kutuzov, where he asked for Bolkonsky, all the adjutants and even the orderlies looked at him as though they wished to impress on him that a great many officers of his sort came hanging about here, and that they were all heartily sick of seeing them.

他在库图佐夫总司令的住宅打听博尔孔斯基，所有这些副官，甚至连勤务兵都轻蔑地望着他，仿佛向他示意；许多像他这样的军官都到这里来闲逛，他们真厌烦极了。

Malle's Au Revoir les Enfants defeated him completely until he began to refer to it contemptuously as - you guessed it – 'those, oh, reservoir dogs'.

他根本不能正确说出马勒的影片《再见，孩子们》的名字（哦，是水库，噢，他妈的），后来干脆轻蔑地称其为——你猜中了——&那些是，哦，水库之犬&。

He replies contemptuously "there was a fire and a bucket of water: a solution obviously existed."

他的轻蔑地答复&有一个火灾和一桶水：一个解决方案显然是存在的&。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。