轻蔑地拒绝

The will to live, he thought disdainfully, vainly endeavoring not to breathe the air into his bursting lungs.

求生的本能，他轻蔑地想道。他打算拒绝把空气吸进他快要爆炸的胸膛，却失败了。

So easily he yielded to the temptation of Creusa since he was as stupid as all the men, and unconscious of the ambitious young woman being exactly the reflection of his own juvenescence.

可他拒绝了我，盗取金羊毛的伊阿宋，明明见识过我绝望的愤怒——我对孤寂不顾一切的反抗，却轻蔑地把我扔给这漆黑的猛兽噬咬。

His attempts were scornfully rejected because they wanted this fight.

但他的努力被轻蔑地拒绝了，因为他们想要这场战争。

Particular attention is devoted to the several competing interpretations of the Euro-American rift, for example, that Europeans were taken aback when American neo-conservative leaders scornfully rejected their well-meant offers of post-9/11 assistance with expressions of disdain for the allies' backward military technology and budgets.

特别注意致力于几个相互竞争的欧洲解释，美国之间的分歧，例如，欧洲人都吓了一跳美国新保守主义领导人轻蔑地拒绝了他们的善意的911事件与蔑视表达式提供的援助盟国的军事技术落后和预算。

The more she spurns my love, the more it grows

她越是轻蔑地拒绝我对她的爱，这爱便越是增长

The more she spurns my 1ove,the more it grows.

她越是轻蔑地拒绝我对她的爱，这爱便越是增长。

The more she spurns my love,/ The more it growsShakespeare.

她越是轻蔑地拒绝我对她的爱，这爱便越是增长。

You shouldn't sniff at such a good offer.

你不应该轻蔑地拒绝这么好的建议。

You shouldn't sniff at such a good offer.

你不应该轻蔑地拒绝这么好的一个建议。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。