轻蔑地

Nevertheless,or exactly for that reason,it is the place that is still full of extreme neglect and even hostility toward the noise's aesthetic and political possibilities ,only the lives of every samll and minor activity that has its own aural qualities could not be accumulated and sustained here;the condition for listening to the sound of the collectives of the 'small poeple' and the 'tiny machines',under or maybe beyond the threshold of audibility ,dosesn't seem to be secured sufficiently.surely,this kind of problem is not confined in the particular locality like seoul,or south korea.anyway,this tension and the sense of the absence of condition,together,have been the main source of the two koren resident noise-making.

然而，或许更是因为，这是一个对噪音美学与政治的可能性充满轻蔑与敌视的地方，在这里，那些有自身听感氛围与质量的小众活动不能够集聚起来并很好的持续下去；对於那些倾心于此类音乐并集合在一起的"弱小个体"们和那些"微型机器"，必然是早就远离或超越了肤浅的旋律性和可听性的门槛，看起来并不能稳定地被安置，当然，此类问题不只被局限在一个小的局部，首尔，韩国，无论在哪，这一切产生的张力连同其状况本身，反复地显现在我们眼前，交织在一起，构成了两个韩国人创作原生噪音的来源。

Sometimes the terms connote contemptuous pity,as for what is hopelessly inept or inadequate

这两个词有时暗指轻蔑的同情，如令人绝望地无能或不合适的东西

Owen was listening to this farrago with feeling of contempt and wonder.

欧文又是轻蔑又是惊奇地听着这通胡说。

The representatives of the people of France, formed into a National Assembly, considering that ignorance, neglect, or contempt of human rights, are the sole causes of public misfortunes and corruptions of Government, have resolved to set forth in a solemn declaration, these natural, imprescriptible, and inalienable rights: that this declaration being constantly present to the minds of the members of the body social, they may be forever kept attentive to their rights and their duties; that the acts of the legislative and executive powers of Government, being capable of being every moment compared with the end of political institutions, may be more respected; and also, that the future claims of the citizens, being directed by simple and incontestable principles, may always tend to the maintenance of the Constitution, and the general happiness.

组成国民会议的法兰西人民的代表们，相信对于人权的无知、忽视与轻蔑乃是公共灾祸与政府腐化的唯一原因，乃决定在一个庄严的宣言里，阐明人类自然的、不可让渡的与神圣的权利，以便这个永远呈现于社会所有成员之前的宣言，能不断地向他们提醒他们的权利与义务；以便立法权与行政权的行动，因能随时与所有政治制度的目标两相比较，从而更加受到尊重；以便公民们今后根据简单的而无可争辩的原则提出的各项要求，能恒久地导向宪法的维护并有助于人类全体的幸福。因此，国民会议在上帝之前及其庇护下，承认并且宣布如下的人权与公民权

You shouldn't sniff at such a good offer.

你不应该轻蔑地拒绝这么好的建议。

You shouldn't sniff at such a good offer.

你不应该轻蔑地拒绝这么好的一个建议。

Then they are also weak, which is worse," Dooku said dismissively."Come.

那说明他们力量太弱，那就更糟糕了，&杜库轻蔑地说，&走吧。

"Nonsense," Cabell said dismissively."You have all the ore you need right there."

&废话，&卡贝尔轻蔑地说，&那里就有你们需要的所有矿石。&

Asked about the EU's role in Central Asia, a former foreign minister from Kyrgyzstan said dismissively: The EU?

在被问到欧盟在中亚地区的角色时，吉尔吉斯斯坦一位前外交部长轻蔑地说道：欧盟？

Anders Olshov, chief executive of the Swedish-based Oresund Institute, a think-tank, says dismissively that it is sad that Denmark has a party bent on isolating the country "like a Nordic Albania".

Anders Olshov ，基于瑞典的厄勒研究所的所长，则轻蔑地说丹麦有着这样一个党派，倾向于把他们的国家孤立为&北欧的阿尔巴尼亚&。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。