轻蔑

For, immediately after consigning to destruction all who denied that there was proof in the Pentateuch for the Resurrection, those who denied that the Law was from heaven (the Minim, or heretics, probably the Jewish Christians), and all 'Epicureans' 1 The 'Epicureans,' or 'freethinkers,' are explained to be such as speak contemptuously of the Scriptures, or of the Rabbis Jer.

因为，托运后立即销毁所有谁否认有证据证明在摩西五的复活，这些谁否认该法是从天上（的微量，或异教徒，这可能是犹太人基督徒），以及所有' Epicureans ' 1 ' Epicureans ，'或'自由思想家'的解释是，如讲轻蔑的圣经，或拉比

He replies contemptuously "there was a fire and a bucket of water: a solution obviously existed."

他的轻蔑地答复&有一个火灾和一桶水：一个解决方案显然是存在的&。

With a half-contemptuous smile Woltzogen walked carelessly up to Kutuzov, scarcely touching the peak of his cap.

沃尔佐根漫不经心地迈着步子，嘴角噙着半带轻蔑的微笑，一只手几乎没碰着帽檐，走到库图佐夫面前。

She slowly shook her head, the motion slight but enough to broadcast the totality of her repugnance.

她慢慢地摇头，运动轻蔑但是充足广播她的嫌恶总体。

Yet in Ethiopia and a number of other countries, this is taken pejoratively, as it is thought better to be heavy-set, indicating health and status and enough wealth to ensure the two.

殊不知在埃塞俄比亚和许多其它国家，这是轻蔑之意，因为体胖被认为更好，它象征着健康和地位，也表示一个人有足够的财富来获得这两样东西。

"When I use a word," Humpty Dumpty said, in rather a scornful tone,"it means just what I choose it to mean － neither more nor less."

&我要用一个词的时候，&矮座椅沙发用一种相当轻蔑的口吻说，&我想让它是什么意思它就是什么意思--恰如其分。&

From the contemptuous looks and rough treatment he received from his jailers, he was sure that he would be executed the next day.

从狱卒们轻蔑的脸色和他受到的粗暴对待判断，他确信第二天他就会被处决。

From the contemptuous looks and rough treatment he received from his jailers, he was sure that he would be executed the next day.

从狱卒们轻蔑的脸色和他受到的粗暴的对待判断，他确信第二天那就会被处决。

Because the jailers looked at him contemptuously and treated him roughly.

从狱卒们轻蔑的脸色和他受到的粗暴对待判断，他确信第二天他就会被处决。

Speak with contempt of none,from slave to king, meanest Bee hath,and will use,a sting.

谈论任何人都不可以用轻蔑的语气，无论他是国王还是奴隶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。