轻蔑

Could tread them out to darkness utterly

假如你的脚能轻蔑踏践

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant: the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant.

至于她们的情人呢，因为感激她们所赐与的性的满足，便把灵魂交给她们。但是不久，他们又有点觉得得不尝失了。康妮的男子开始有点负气的样子，希尔达的对手也渐渐态度轻蔑起来。但是男子们就是这样的；忘恩负义而永不满足！你要他们的时候，他们憎恨你，因为你要他们。你不睬他们的时候，他们还是憎恨你，因为旁的什么理由。或者毫无理由。他们是不知足的孩子，无论得到什么，无论女子怎样，都不满意的。

I have never been praised nor belittled; I am below no one.

我从来没有被称赞或轻蔑过，我不在任何人之下。

He jolly well choused himself, he did, if he thought he could make us sit up with his roast-meat story!

拉法卢瓦兹轻蔑地说道，他以为自焚可以令我们震惊，这是大错特错！

Mr.Worthimg, I confess I feel somewhat bewildered by what you have just told me, To be born, or at any rate bred, in a hand-bag, whether it had handles or not, seems to me to display a contempt for the ordinary decencies of family life that remind one of the worst excesses of the French Revolution.

沃奋先生，我承认，对你刚才说的我有点莫名其妙，一个人出生在，或者至少是养育在一个手袋里，无论它有没有提手，对我来说，似乎都显示出对普通家庭生活礼仪的一种轻蔑，它使人想起法国大革命的最糟糕的过激行为。

D Defames, misrepresents or contains disparaging remarks about the artist, sponsor, or their products or other people, products or companies

诽谤、歪曲或对艺人、赞助商/其产品或其他人、产品或公司含有轻蔑的评论

"The enterprise will be supervised by a group comprising prominent men,"the despising chairman said concisely with

企业将由杰出人员构成的小组来监管，轻蔑的主席毫不妥协简明地说。

The enterprise will be supervised by a group comprising prominent , the despising chairman said concisely with men no

企业将由杰出人员构成的小组来监管，轻蔑的主席毫不妥协简明地说。

"The enterprise will be supervised by a group comprising prominentmen," the despising chairman said concisely with no compromise.

&企业将由杰出人员构成的小组来监管，&轻蔑的主席毫不妥协简明地说。

"The enterprise will be supervised by a group comprising prominent men," the despising chairman said concisely with nocompromise.

&企业将由杰出人员构成的小组来监管，&轻蔑的主席毫不妥协简明地说。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失