轻蔑

Contemptuous name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites.

一个用于那些对白种人卑躬屈节的黑人的轻蔑的称呼。

Nevertheless,or exactly for that reason,it is the place that is still full of extreme neglect and even hostility toward the noise's aesthetic and political possibilities ,only the lives of every samll and minor activity that has its own aural qualities could not be accumulated and sustained here;the condition for listening to the sound of the collectives of the 'small poeple' and the 'tiny machines',under or maybe beyond the threshold of audibility ,dosesn't seem to be secured sufficiently.surely,this kind of problem is not confined in the particular locality like seoul,or south korea.anyway,this tension and the sense of the absence of condition,together,have been the main source of the two koren resident noise-making.

然而，或许更是因为，这是一个对噪音美学与政治的可能性充满轻蔑与敌视的地方，在这里，那些有自身听感氛围与质量的小众活动不能够集聚起来并很好的持续下去；对於那些倾心于此类音乐并集合在一起的"弱小个体"们和那些"微型机器"，必然是早就远离或超越了肤浅的旋律性和可听性的门槛，看起来并不能稳定地被安置，当然，此类问题不只被局限在一个小的局部，首尔，韩国，无论在哪，这一切产生的张力连同其状况本身，反复地显现在我们眼前，交织在一起，构成了两个韩国人创作原生噪音的来源。

When foreign executives speak of their american counterparts , they are apt to be more scornful than awestruck

当国外的经理们谈到他们的美国同行时，往往是轻蔑多于敬畏。

And I marvel that you can be so contemptuous of me...

我真是觉得奇怪你够胆这样轻蔑我。。。

And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job?

我还很惊讶你怎么能在丢掉工作的当天如此轻蔑地和我说话？

The scorn to happiness is ofen to other's happiness,under precise disguis is the hatred to human beings.

对幸福的轻蔑通常是对其他人幸福的轻蔑，在精巧的伪装之下是对人类的仇恨。

Indignity on happiness ,generally, is the indignity on the happiness of others.

对幸福的轻蔑通常是对其他人幸福的轻蔑，在精巧的伪装之下是对人类的仇恨。

Keble, but felt a touch of contempt She contended that he should stop drinking.

她虽然还爱着基布尔先生，但对他有了一丝轻蔑轻蔑。

Distaining over happiness is a distain for others' happiness,as well as enemity to man under beautiful camouflage.

对幸福的轻蔑通常是对其他人幸福的轻蔑，在精巧的伪装之下是对人类的仇恨。

Shame at her scorn, and hope of her approval, were his first prompters to higher pursuits; and, instead of guarding him from one and winning him to the other, his endeavours to rise himself had produced just the contrary result.

因她的轻蔑而感到的羞耻，又希望得到她的赞许，这就是他力求上进的最初动机了，而他那上进的努力，既不能保护他避开轻蔑，也不能使他得到赞许，却产生了恰恰相反的结果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失