轻而易举

Some of them say:'I'm not afraid of changes, I can fall into sleep on different new beds.' Some say:'I'm not afraid of changes, I can easily start a new job in my career.

其中有一些人会说：&我不怕，我不管换了哪一张新床都能倒头就睡&；另外的一些会说：&我不怕改变，我在我的人生中可以轻而易举的重新开始新的工作&。

Is a snap to throw together in the food processor or blender.

是轻而易举地扔在一起的食品处理机或搅拌器。。。。。。。

He thinks a reporter should be able to toss off an article every few hours.

他认为一个记者应该能轻而易举地过不了几小时就写出一篇文章来。

Toss He tossed off a few verses of poetry.

他轻而易举地写出了几行诗

So its progeny have double the normal amount of chromosomes, which they randomly toss off till they're near the right number again.

所以它的后代有双倍的染色体数量，它们随机地轻而易举地处理直到它们重新接近正确数目。

Don't you think we can contact people on the other side of the world at the touch of a button nowadays.

你不认为我们现在可以轻而易举地和地球那一端的人们取得联系。

While break-in was a breeze for those of us who it fit, the "anatomically designed" Syncro proved we all have very different anatomies.

虽然磨合对于我们这些对于Syncro适合的人来说是件轻而易举的事，这双依照解剖学设计的靴子仍然证明了我们都有非常不一样的解剖学上的组织结构。

I've often seen people hire teams of so-called financial experts to design lots of fancy computer models, but they were never a match for me and Old Wang--by simply relying on our instincts and experience, we never had any trouble besting them.

我常看到一些人雇用了一批所谓的财务专家使用了大批电脑程式，我和老王就凭著我们的经验和直觉，轻而易举地打败了这些号称专家所用的电脑。

China is infamous for piracy and bootlegged products, and manga is no exception.

中国政府很直接地对漫画下载、线上看漫视而不见，想在中国找漫画根本是轻而易举。

He ran for president and breezed in.

他竞选总统，结果轻而易举地获胜了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。