轻率的

Norway himself, with terrible numbers assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor, began a dismal conflict till Bellona's bridegroom, Macbeth confronts the king arm against arm, curbing his lavish spirit.

罗斯挪威的士兵带着巨量援兵前来和那科多的王士—最不忠的叛徒合谋烦乱，他们和那罗马女战神的丈夫—马克白大战一场，而麦克白，对着他们刀对刀，剑对剑的搏斗，活捉了轻率放荡的灵魂。

So I will not deal here with a determinist who is so incautious as to say that it may be false that anyone has ever acted'voluntarily','of his own free will'or,'could have done otherwise than he did'.

因此，我在此不会理睬这样的决定论者，他居然如此轻率，声称这样的说可能是假的：任何人都曾"自愿地"、"出于他自己的自由意志"或地行动，或者"本可以做他所做的之外的事"。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

Can not connect the same-size matching the size of any trap, trap size can not represent the connection of water the size of sparse, with a diameter of the trap, may vary significantly hydrophobic; Therefore, traps should be selected based on equipment process conditions, the light trap manufacturer to provide matching trap parameters is the correct choice.

不克不及按装备连接尺寸轻率选配同样尺寸的疏水阀，疏水阀的连接口径不克不及代表疏水量的大小，统一种口径的疏水阀，疏水能力可能差别很大；以是选用疏水阀时必须根据装备的工艺条件，参照疏水阀制造厂家供给的参量来选配疏水阀才是正确的选择。

Oettli considers the dilemma "either the work of Moses or the work of a deceiver" as the expression of sheer imprudence; Kautzsch unctuously points to the depth of the wisdom and knowledge of God whose ways we cannot fathom, but must admire.

oettli认为困境"，无论是工作或郑慕智的工作一deceiver "作为表达纯粹的轻率； kautzsch unctuously点，以深度的智慧和知识的上帝的方式，我们不能量度，但必须佩服。

I know there are some Hong Kong people and Chinese will pack on paying the kennel that very sincere appearance comes to heel abroad to communicate, but in fact their personalities are extremely bad, they discredit and criticize other people everywhere in the Chinese website of China and Hong Kong, they think you don't understand Chinese, so reckless, and they all beat dog and maltreat dog to be used as disciplinal method, I have already save all the articles that they wrote in China and Hong Kong web site, if you would like to see those information, I will be able to provide, but the content of these articles is in Chinese, you can ask your friend who can understand Chinese and translate for you.

我知道有一些香港人和中国人将在付钱上非常诚实，外表伪装国外犬舍交流，但是实际上他们的人格极其坏，他们在中国和香港的中国网站到处不信并且批评其他人，他们认为你不理解汉语，如此轻率，并且他们全部打狗并且虐待狗被用作训练方法，我有已经保存他们在中国和香港网站写的全部文章，如果你想看那些信息，我能提供，但是这些文章的内容在汉语里，你能问你的朋友谁能理解汉语并且为你翻译。

This reporter's visit to Shah-e-Nehru, with Hazara tribal elders and a few local police, ended in headlong flight under a volley of rocket-propelled grenades and sustained gunfire from mountains held by the Kuchis.

笔者前往Shah-e-Nehru村时，同行者里有哈加拉族的长者，还有一些当地的警察。我们轻率地选择了坐飞机，结果遇到了火箭发射器发射的榴弹与炮火组成的枪林弹雨。

L think Trenet is the one who has found the trues poetical equilibrium, who has best managed to mingle gravity and frivolity in his songs. Stolen Kisses is quite simply a film that hopes to resemble a song.

他的合唱也很有知名度，我认为却利已经找到了真正意义上的平衡，他能很好的把凝重和轻率糅合到他的歌中，&窃吻&这部电影就是要学他的歌的风格。

Paul is saying we need to be careful how we act and how we react in front of non-Christians. It is so easy for us to do the wrong thing and perhaps put a stumbling block in front of unsaved friends.

保罗的意思是要指出，我们必须留意自己在信徒面前的言行举止，否则我们的轻率无礼，很可能会成为他们信主的绊脚石。

The desire to pay Milstein the ultimate compliment, for instance, runs headlong into the formidable fact of Heifetz, and it illustrates the folly of words such as "best" or "greatest."

比如，为了对米尔斯坦表示极至的褒扬，人们会轻率地搬出海非兹那些可怕兮兮的事情，这证明了那些&最好的&，&最伟大的&之类的形容词有多傻。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。