轻率地

He answered the reporters' questions flippantly.

他轻率地回答了记者的问题。

My husband knew that I did not just flippantly decide one day to leave it all and go to Iraq. He knew that coming here was a deep calling that I felt from God.Linda poses with two soldiers in Iraq. Courtesy Linda Robinson

我丈夫知道，我并不是在一天之内轻率地决定抛开一切而来伊拉克的，他知道我所以要去伊拉克是因为我感受了上帝的深情召唤。

These boastings have always shocked me, for I reverence love as the noblest of the passions, and it is impossible for me to conceive how one who has truly fallen victim to its benign influence can ever thereafter speak flippantly of it.

这些自夸之词令我震惊，因为我把'爱情'视为一种高贵的激情，对之深怀敬畏。再者说，一个曾真正堕入'爱情'之温柔陷阱的人，此后又如何能反复轻率地谈论它呢，这对我来说简直不能想像。

People pay too little attention to the death of forms in art, they all too flippantly contrast the old with the new without thinking whether the old is alive or has already vanished, as the sound of the sea vanishes for those who live by its shores, as the thousand-voiced roar of the town has vanished for us, as everything familiar, too well known, disappears from our consciousness.

人民付出太少注意艺术形式的死亡，他们都太轻率地对比新思维没有老的旧的是活的或已经消失，因为大海的声音消失的海岸为那些活着的谁，作为这个镇1000轰鸣声消失了我们，因为一切都熟悉，也众所周知，从我们的意识中消失。

Wrongly or heedlessly applied, the same power can do incalculable harm to human beings and the human environment.

如果使用不当，或轻率地使用，这种能力就会给人类和人类环境造成无法估量的损害。

Wrongly or heedlessly pplied, the same power can do incalculable harm to human beings and the human environment.

如果使用不当，或轻率地使用，这种能力就会给人类和人类环境造成无法估量的损害。

But meanwhile, she thinks it is too imprudent to fall in love with him.

但同时，她认为太轻率地爱上他。

The king of England , who neglected this caution , and imprudently encamped himself on the bank of the Mein opposite the French army , ran a very great risk of being defeated at Dettinghen .

国王的英格兰，谁忽视了这点谨慎，并轻率地扎营自己对银行的面对面的法国军队，然一个非常大的风险被打败dettinghen 。

Prior to this, the working class had "imprudently, indolently, and ignorantly permitted the consuming classes, who live on the produce of their labor, to legislate for the interest of their own class."

在此之前，工人阶级"竟然轻率地放权给那些享用他们劳动成果的劳动阶层，让他们为工人阶级的利益立法，对此工人阶级却没做什么考虑"。

But to transfer hastily and inconsiderately to the general point of view , propositions that are true of the individual, has been a source of innumerable errors in political economy.

但把对个人来说是正确的命题轻率地转变为普遍正确的命题，则是政治经济学中无数错误的根源。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。