轻易完成的

Even after powerful work of the mechanistic scientists like Gassendi the change was not easily completed: Isaac Newton, whose name is associated more than any other with physical mechanics, dabbled frequently in alchemy.

即使在像Gassendi这样的机械论科学家发表有力的论文之后，变化仍然没能轻易完成：牛顿·艾萨克，他的名字与机械力学的联系比其他任何人都密切，也频频尝试炼金术。

The functions of the computer and network are more prevalently, so many jobs can be finished easily by the computer.

由於电脑功能的增强以及网际网路的盛行，使得许多工作可以轻易的藉由电脑来完成。

I am nevera quitter and I never give up until the job is done.

我的性格不允许我轻易放弃，在一项工作完成之前，我绝对不会中途放弃。

When I tried to rotate her right arm along her shoulder, not like before that it was very hard and I had to push hard to do so, this time it was much easy and loose.

她的肩膀的关节时，不久之前，那偷椄O很硬，我要出一点气力，才可完成；但那关节已变得松了，我很轻易便北可转动她的右手。

Now they were becoming more alive. When I tried to rotate her right arm along her shoulder, not like before that it was very hard and I had to push hard to do so, this time it was much easy and loose.

当我替温老太转动右手来活动她的肩膀的关节时，不久之前，那里还是很硬，我要出一点气力，才可完成；但那关节已变得松了，我很轻易便北可转动她的右手。

Marius had entered the tap-room, and had seized the barrel of powder, then he had taken advantage of the smoke, and the sort of obscure mist which filled the entrenched enclosure, to glide along the barricade as far as that cage of paving-stones where the torch was fixed.

他拔出那根火炬，把火药桶放在一叠石块上，往下一压，那桶底便立即通了，轻易到使人惊异，这一切都是在马吕斯一弯腰一起立的时间内完成的。

When American Pop art met the Chinese modernism in that very context, a certain mystery was produced: Pop art was readily understood as a Dadaist destructive art, while its cultural deconstructive property seemed to be ignored. By the early 1990s, due to the political reason, China had undergone its rapid social and cultural transition from Enlightenment era to consumerist era, while artists, who were still in despair because of the failure of cultural Enlightenment movement, found themselves confronted with a completely new economic market and their ideas mingled with those of modernist Enlightenment and post-modern deconstruction.

它以风格上挪用、平面化、去意义、去价值这类语言策略解构和消除现代主义的启蒙神话，成为与后现代主义哲学同构的文化思潮。80年代初沃霍尔访华，尤其是1985年劳申伯在北京和拉萨举办个展开始了美国波普主义在中国的传播，而这时正值中国85现代主义运动的高潮，启蒙和反叛是这一运动的主题，正是这种语境使这种传播产生了十分吊诡的意义落差：波普主义很轻易地被理解为一种达达式的破坏性艺术，而它的文化解构主义色彩反倒不易被体会。90年代初中国社会由于政治的原因急促地完成了由启蒙文化向消费文化的转型，艺术家们还沉迷在文化启蒙运动失败的悲壮气氛中却突然发现自己已深陷在一个一完全陌生的经济世界中，理想的失落和批判身份的丧失使他们的思想开始混杂于现代主义的启蒙建设和后现代主义的解构观念之间，于是，波普主义成为这个时代的一种自然的风格选择。

Wang Changtian's anger understands very easily, because this mail censures him,trade to be finished quickly and cheat.

王长田的愤怒很轻易理解，因为这封邮件指责他为了迅速完成交易而作假。

They may be an easy target but Colin Talbot, a public-management specialist at Manchester Business School, says there is no evidence that quangos are inherently more wasteful than departments.

也许能够轻易地完成这个目的，但是，曼彻斯特商学院的公共管理专家，Colin Talbot说，并没有证据表明半官方机构本身就比政府机构更浪费。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。