轻推

He nudged his friend to let him know it was time to leave.

他用肘轻推他的朋友告诉他该走了。

His sons nudged it and was surprised how heavy it was.

他的儿子轻推了它和惊奇了多么重它是。

There were a few little nudges that didn't go my way and if they had it could have been a different story.

一些小小的轻推没有按照我设计的线路运行，如果它们能按照我的路线走，那么比赛结果可能会大不相同。

In all honesty though the way Ronnie played, he deserved to get those little nudges and flicks because he played great.

实事求是的讲，无论ron是如何做到，他确实抓住了我的这些小小的轻推和走位错误，他打的实在太好了。

Enhanced nudges help you get attention.

增强型轻推帮助你的注意。

This too would become a protracted effort but the giver of Alastair's nudges was nudging someone else a world away to help with The First Christmas.

这也将成为一个长期的努力，但给予的阿拉斯泰的nudges是轻推别人的世界去帮助第一个圣诞节。

Body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing

设计不同，但是提示的共同形式是电子刺激和轻推、身体杂

Programmes vary, but common forms of reminders are electronic prods and nudges, body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing heart beats, applying pressures to internal organs – all with a personally codified system of comments on thoughts and events, designed to create stress, panic and desperation.

设计不同，但是提示的共同形式是电子刺激和轻推、身体杂音、全身各部位的刺痛和痉挛、加快的心跳、对内部器官的施压，全部都伴随着对思想和事件的议论的编排系统，设计来产生压力、恐慌和绝望。

Programmes vary, but common forms of reminders are electronic prods and nudges, body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing heart beats, applying pressures to internal organs – all with a personally codified system of comments on thoughts and events, designed to create stress, panic and desperation. This is mind control at its most benign.

但更常见的提醒方式是电刺，轻推，身体的噪音，刺痛，和身体各部位的抽搐，加快心跳速度，对体内的器官加压，对思想和事件用个人不同的密码系统进行评论，以导致紧张，痛苦，发疯，这是还脑控中比较柔和的方式。

Mechanical seal assembly: In the dynamic and static loop mirror coating on the 20th floor cleaner lubricants; add lubricant bearing guided, first gently positioning ring static load bearing guide; longer shaft add the oil, the mechanical seal part of the dynamic ring gently into the shaft, the hand-push retractable seal ring should be able to freely (Note that dynamic and static part of the anti-ring to the assembly site to be in place).

机械密封装配：在动、静环镜面上涂一层洁净的20号润滑油；导轴承座抹上润滑油，先把静环轻轻定位装入导轴承座；再在泵轴上抹上润滑油，把机械密封的动环部分轻轻装入泵轴上，用手轻推密封环应能伸缩自如（注意动、静环部分的防转部位需装配到位）。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。