轻快

Dickinson was a spinster of thirty-one, birdlike in habit and appearance, with fine chestnut hair and abnormally wide-set eyes, whose color she compared to sherry.

狄金森是个31岁的老处女，打扮和习惯都敏捷轻快，栗色的头发，超大的眼睛，她形容其肤色为雪利酒色。

The book's tone is breezy, but his command of the subject is such that even a well-schooled economist will discover much that is new.

本书基调轻快活泼，作者对主题的把握是如此娴熟以至那些受过良好教育的经济学家也会发现书中大多内容比较新颖。

Thebook's tone is breezy, but his command of the subject is such that evena well-schooled economist will discover much that is new.

本书基调轻快活泼，作者对主题的把握是如此娴熟以至那些受过良好教育的经济学家也会发现书中大多内容比较新颖。

Mute cart is a new, beautiful trolley series, synthetic plastic body, wheels imported from Japan's quiet round, reducing the vehicle weight while the unique quiet, drive technology designed to take the trolley line silent, light ...

静音手推车是一种新颖、美观的手推车系列，采用合成塑料的车体、脚轮采用日本原装进口的静音轮，减轻了整车自重同时独特的静音、传动技术设计使手推车走行无声、轻快。。。。

Built-run organizations to adopt the engineering plastics with Rolling Wheel, friction small, brisk walking, and the structure of small size, will help improve the vertical hook trip.

内置式行走机构采用带滚动轴承的工程塑料滚轮，摩擦力小、行走轻快，且结构尺寸小，有利于提高吊钩的垂直行程。

The tea-colored river ran fast with snowmelt, a scarf of bubbles at every high rock, pools and setbacks streaming.

冰雪消融，茶色的河轻快流动，遇到高岩浪花泛起，或成渠或逆行，聚放生姿。

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

看去身材轻快精练的卡拉扬有着深邃的蓝眼睛和一头夸张的背梳式的头发，一站在指挥台上便威风凛凛。

However, a few experts of bound of our country sports medicine admonish people suggests: Appear to midsummer place " loss of appetite and weight in summer " disease, besides the attention food is recuperated (if feed balsam pear, bitter dish and greenery fruit vegetables,wait) outside, be engaged in appropriate light movement actively be being solved to preventing gentle " loss of appetite and weight in summer " what what bring is unwell have profit quite.

然而，我国运动医学界的一些专家们告诫人们并建议：对于盛夏所出现的&苦夏&之症，除了注意饮食调理（如食苦瓜、苦菜及绿叶果蔬等）外，积极从事适宜的轻快运动对预防和缓解&苦夏&所带来的不适颇有裨益。

One light and nimble, the notes falling soft as summer rain, the other dark and surging as the tides of a storm-wracked night, the two dancing, one with the other, in a fierce and elemental embrace.

一个轻快跳动，音符落下好似夏天的雨滴；另一个深沉凝重，好似狂风暴雨夜晚的海浪汹涌。两种音符在浮游跃动，翩翩起舞，带著火一样的激情以及最原始的相拥。

The pony as if had understood Xia Yang's intention, running cheerful continuously in front of Xia Yang, with the volatile step, like a dancing girl.

这匹小马似乎明白了夏阳的心意，不停的在夏阳面前欢快的奔跑，迈着轻快的步伐，仿佛一位翩翩起舞的少女。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。