轻快

Mareccu scooted aside to make room for her, and she slid beside, careful not to bump his left side or her still painful hands.

Mareccu 在一边轻快地奔跑让出空间给她，而且她滑动在，旁边小心的不要再碰撞他的左边或她的仍然痛苦的手。

A rabbit skittered across the road .

一只兔子轻快地跑过马路。

With three brisk pace, the green grass speared out from the soil, secretly body-it drill out, and green.

随着春姑娘轻快的步伐，青青的小草，破土而出，偷偷的从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。

It does not hog resources anything like as much as Vista did, making it a far sprightlier performer.

它不像Vista那样耗费巨大资源，运行极为轻快。

And raising good cotton, riding well, shooting straight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance and carrying one's liquor like a gentleman were the things that mattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

And raising good cotton, riding well, shootingstraight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance andcarrying one's liquor like a gentleman were the things thatmattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

He is striding light and strong and vigorous pace, look to make him young 30 years old simply.

他迈着轻快矫健的步伐，看上去简直使他年轻了30岁。

He walked along briskly,twirling his cane in the air.

他一边轻快的走着，一边用手杖在空中旋转。

The delicate vibratos of the violins carry you to a mood of heavenly bliss. An airy solo of the flute draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing and singing calling for the coming of Spring.

小提琴精妙的振颤会把你带入到天堂祈福的心境；大提琴微弱低沉的叹息会使你想起一位老人在风中散步，沉浸在童年时代宁静和挚爱的回忆中；长笛轻快的独奏使你从想象中猛醒；流畅的音符象一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。

You sit quietly with your eyes shut, your heart open. the delicate vibratos of the violins carry you to a mood of heavenly bliss. an airy solo of the flute draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing and singing calling for the coming of spring.

小提琴精妙的振颤会把你带入到天堂祈福的心境；大提琴微弱低沉的叹息会使你想起一位老人在风中散步，沉浸在童年时代宁静和挚爱的回忆中；长笛轻快的独奏使你从想象中猛醒；流畅的音符像一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。