轻快

"Don't worry," said the Donke cheerfully "This is a short cut."

"别着急，"驴轻快地说，"这是一条近路。"

Another work, revealing his impression of Mozart's elegant and brisk Adagio in E Violin and Orchestra K261, renders the painting in a poetic, Abstractionist style.

在他的另一幅作品中，他揭示了莫扎特在小提琴与乐队曲作品第261号E大调的柔板的美优雅和轻快、如诗一般的抽象派写意风格。

The people in there is Naixi folk, they are keep open doors and ardor ,ther are have antiquity and uncanny's Dongba civilization, know how to make multifarious folk accouterment and will jump there buoyancy conviviality dance.

住在那里的小数民族纳西族，好客热情，他们有古老而神秘的东巴文化，懂得制作各种各样的民族饰物。还有那轻快欢乐的舞蹈。

There's a moment in the Disney classic, Cinderella, when the ragamuffin her oine lays claim to her wayward glass slipper and Prince Charming adoringly sweeps her into his arms and waltes her away.

迪士尼经典动画片《仙履奇缘》中有这么个片段：衣衫褴褛的主人公灰姑娘称那只总滑落的水晶鞋是自己的，王子含情脉脉地将她搂进怀中，步伐轻快地带着她乘车而去。

To give or have the effect of melody; lilt.

产生轻快的旋律：产生或有一种乐曲的效果；唱轻快的调子

At the beginning, it was Nicolas' writing style of elegance and springiness that arrested me.

一开始，是尼古拉斯的轻快典雅和轻快的笔调吸引着我。

Quickstep was elegant, smooth, and glamourou, so dancers should appear to be very light on their feet.

在美国流行起来，狐步舞和快步舞有著相同的起源，20年代时很多乐队将狐步舞演奏得很快，因此发展成为快步舞，是较快速的一种舞蹈，动作伶俐、轻快、敏捷，以直线轻快移动为主的。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

An easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

流畅轻快的步幅；轻快的气氛被一阵笛声打破；轻快的步伐；优美轻快的步子；轻快的歌唱方法。

This is because the body more readily assimilates the protein, fat and carbohydrates you consume.

这样做会使你的大脑更清醒而且可以减轻一些压力。如果附近有公园，那么尽情享受轻快的散步并带上你的午餐吧。我是说轻快的而不是匆忙的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。