轻微的

If you hurry your dish to the table, it will still be crackling in front of your guests.

如果你急忙把你的菜上桌，它会在你的客人面前依旧有轻微的劈啪声。

Good.-Observe the movement of the jaw, feel for swelling and note any tenderness or crepitus.

好。 观察下颚的运动，看有没有肿胀的感觉和轻微的不适。

This pendant highlights a 7-8mm white freshwater cultured pearl, with a slight oval shape and a beautiful high luster.

这个挂件突出了7 - 8mm的淡水养殖珍珠白色，有轻微的椭圆形和一个美丽的高光泽。

Your brain is 75% water, so even being slightly dehydrated can cause headaches.

你的大脑75%是由水组成的。因此即使是很轻微的脱水都会带来头痛。

Puppies should be tested before 12 weeks of age, if possible, by a Diplomate of the Association of Canine Veterinary Ophthalmologists because some dogs have a mild form of the disease called "go normal", where normal tissue grows over and covers up the diseased area as the dog matures.

幼犬在12周前最好交由获得犬类兽医协会证明的专业眼科医师进行检测，因为部分犬当到了成熟期时会因为正常组织的生长而慢慢覆盖患病区域，疾病从而获得一种轻微的形态称之为"恢复正常"。

You may feel a slight tickling or localised dizziness inside your arm or leg, as you do this.

你会感到你的胳膊或腿部有一种轻微的刺痒或局部的晕眩，当你这么做时。

However, some people will find that they have some mild dizziness when they move their head for several years following the infection.

不过，有些人会发现他们有一些轻微的头晕，当他们提出他们的头数年以下的感染。

Combined with DOX, the suppression and the apoptosis of cell line RKO could be significantly enhanced by TRAIL gene.

结果：病毒载体对RKO细胞的生长有轻微的抑制作用，作用4d抑制率为11.9%，但不增加RKO细胞的凋亡率。

Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression, discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

人的性情出现轻微的变化，以及过度兴奋、过分烦恼、胆小羞怯、抑郁不乐、沮丧泄气、神经质的烦燥、忿恨不满或易兴奋、激动。

The increase in macular central fovea thickness of high myopia that underwent LASIK was positively correlated with preoperative diopters, laser treatment time.

高度近视眼LASIK术后出现的黄斑中心凹水肿是轻微的，可逆的，未影响视力，在1m内消退。

The next day he stood up in class and asked for the floppies back.

第二天，他站起来找同学们要软盘。

Based on the analysis of working process of ejection gun of rocket ejection seat ,the physical and mathematical models of interior ballistics of ejection gun were established and the interior ballistics parameters of a rocket eject seat were validated by test and calculation.

在分析火箭弹射座椅弹射动力系统的工作过程的基础上，建立了其内弹道的物理模型和数学模型，并对某型火箭弹射座椅弹射动力系统内弹道进行了试验验证与计算，试验所测膛内气体压力随时间变化曲线与计算曲线基本吻合，弹射过程最大压力pm、工作时间tg、出口压力pg和出口速度vg分别为24.20(24.57)MPa，157(155)×10-3s，22.27(21.83)MPa，16.61(16.59)m.s-1，各特征参数的计算值最大误差小于3%。