轻微的

He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.

他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。

The more the water is polluted, it's not used for anything, the least polluted water is supplied to places where Water is used affluently.

水污染的越是严重，那么它将无法被利用；而污染较为轻微的水则可以输送到那些需大量用水的地方去使用。

It is not affected by the pressure of the air.

例3。 声速随温度的升降会有轻微的增减，但不受气压的影响。

Read the poem more slowly with a slight pause at the end of each line.

再慢一些的读这首诗并在每一行的结尾做一个轻微的停顿。

The experimental results show that:(1) for ideal spheres, the attenuation coefficient of velocity is constant, the air drag coefficient is slightly affected by the initial velocity and is a linear function of initial velocity, and (2) for real fragments formed by a warhead, the flight performances are different from ideal spheres, the air drag coefficient is affected by the flight velocity and is a linear function of flight velocity.

实验结果表明：(1)对于理想球形钨合金破片，在同一初始速度条件下，衰减系数为常数，空气阻力系数与初始速度有关，两者成线性关系；(2)对于经历爆轰驱动的球形钨合金破片，由于有轻微的质量损失和变形，速度衰减规律与理想球形钨合金破片有明显的区别，空气阻力系数与飞行速度有关，两者成线性关系。

The occasional edit line blooper shows the operation of such programs, as a computer program cannot gaze at the overall and see slight shades differences as the human eye can do.

偶尔被发现的编辑线暴露了有类似的程序在运作，因为计算机不如人眼，它不能从整体上把握很轻微的深浅差异。

They range from serious offences such as perjury to trifling breaches of local by-laws.

这些犯罪包括像伪证罪这样的严重违法行为和当地法律规定的轻微的违规行为。

This is of little consequence since carbonic acid at this level is only slightly ionized and is therefore very weak.

这是小的后果以来在这个级别的聚碳酸脂，因此，只有轻微的离子化很弱。

If you are the one who uses Apple Dock, there is a minor drawback when using iSkin Claro - you would have to remove the iPod from the outer layer to dock it.

如果您是一个谁使用Apple船坞，是有轻微的缺点，当使用iskin Claro的-你将不得不删除的i Pod从外层对接。

The ever threatening return of soaring cost inflation after years of deflation and minimal increase will be one of the

另一方面，经过多年的通缩现象及轻微的经济增长后，通贷膨胀的回归，令成本暴涨，这将

The next day he stood up in class and asked for the floppies back.

第二天，他站起来找同学们要软盘。

Based on the analysis of working process of ejection gun of rocket ejection seat ,the physical and mathematical models of interior ballistics of ejection gun were established and the interior ballistics parameters of a rocket eject seat were validated by test and calculation.

在分析火箭弹射座椅弹射动力系统的工作过程的基础上，建立了其内弹道的物理模型和数学模型，并对某型火箭弹射座椅弹射动力系统内弹道进行了试验验证与计算，试验所测膛内气体压力随时间变化曲线与计算曲线基本吻合，弹射过程最大压力pm、工作时间tg、出口压力pg和出口速度vg分别为24.20(24.57)MPa，157(155)×10-3s，22.27(21.83)MPa，16.61(16.59)m.s-1，各特征参数的计算值最大误差小于3%。