轻微的

The slight visual edge goes to PS3, but the 360 is no slouch.

轻微的视觉边缘去PS3，但是360是没有无能的人。

Because a piano is made primarily of wood, it's affected by changes in temperature and humidity which cause the soundboard to expand or contract slightly during these changes.

因为一架钢琴主要是由木材制成的，木材受到温度和湿度影响会引起音板轻微的膨胀和收缩。

I slightly rotated all the floors so that the tower would seem to go spirally.

我轻微的旋转了所有层级，以便塔看起来是螺旋形的。

As for alcohol, one glass of wine or spirits every now and then is acceptable, and even may provide some mild health benefits.

至于酒，一杯葡萄酒或烈酒，然后每现在是可以接受的，甚至可能会提供一些轻微的健康益处。

Music with a light plucking staccato sound.

有轻微的、断断续续的声音。

You should feel some slight resistance when the bottom of the stanchion reaches the lower bushing.

注意，当支腿到达外管的底部时，你会感觉到轻微的阻力。

Cor. 4:17 For our momentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory

林后四17 因为我们这短暂轻微的苦楚，要极尽超越地为我们成就永远重大的荣耀。

The other start Pettitte missed this spring was due to minor left elbow tendonitis.

另一场派派春训取消的比赛是因为左手手肘轻微的疼痛。

Be a thankee , a proper compliment, a smile, even an encouragement from my eyes

声道谢，一句轻微的赞美，一个笑容，一种鼓励的眼神……送给似

We float around in the air and the slightest touch may send us floating off in the opposite direction.

我们在空气中四处漂浮，即使是最轻微的碰触，都可以将我们推向相反的方向。

The next day he stood up in class and asked for the floppies back.

第二天，他站起来找同学们要软盘。

Based on the analysis of working process of ejection gun of rocket ejection seat ,the physical and mathematical models of interior ballistics of ejection gun were established and the interior ballistics parameters of a rocket eject seat were validated by test and calculation.

在分析火箭弹射座椅弹射动力系统的工作过程的基础上，建立了其内弹道的物理模型和数学模型，并对某型火箭弹射座椅弹射动力系统内弹道进行了试验验证与计算，试验所测膛内气体压力随时间变化曲线与计算曲线基本吻合，弹射过程最大压力pm、工作时间tg、出口压力pg和出口速度vg分别为24.20(24.57)MPa，157(155)×10-3s，22.27(21.83)MPa，16.61(16.59)m.s-1，各特征参数的计算值最大误差小于3%。