轻地

The panels onto which the hardware is mounted are milled from Dibond material and the shell of the case is made from thermoformed ABS plastic.

通过超轻质和坚固的成聚丙烯织物配合铝金属结构，移动计算机设备能完美地受到保护。

As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without head gear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.

比赛一开始，我很警觉地注意到对方摔跤没有带头部护具，一种用来保护摔跤选手耳朵的轻质头盔。

The article introduces the principle,structure and application of a new type of environment-protecting and energy-saving soft starter of electric motor using single-chip 80C196KC and thyristor AC-voltage regulation circuit,and provides the software and hardware design of this system.

该系统结构简单，参数调整灵活，能平滑、无级地起动三相异步电动机，是一种集电机软起动、软停车、轻载节能和多种保护功能于一体的新颖电机控制装置。

One day, I was at home reading books, all of a sudden burst of thunder, followed by dark clouds rolling in a dense mass of days, instantaneous rain, such as injection, scattered light broken into numerous water points, with hot meaning, such as the spring waterfall together to undershoot, each cloud are carefree to leakage, showers, after a horizontal rainbow in the sky, Shashi spectacular.

一天，我正在家中看书，忽然一阵雷声，接着乌云滚滚而来，天黑压压的，瞬时大雨如注，散成无数轻碎的水点，带着热意，如泉水瀑布聚在一起往下冲，每块云都在畅快地漏泄，骤雨过后，一架彩虹横在天空，煞是壮观。

In the winter the total recall you forget you are in the chill of the fog of early morning fog inside said: The cold, then hiding behind me, the wind blew less than you, you are very light, I wordless, just to walk lightly on your back, then all the way speechless, because at that time my throat had been choked, and I do not want you to see my tears.

总在冬日忆起你，忘不了你在峭寒的灰雾雾的清晨里说：冷的话，躲在我的背后，风就吹不到了你，你说得很轻，我亦无言，只是轻轻地走在你的背后，然后一路无言，因为当时我的喉咙已经哽咽，而我并不想让你看到我的泪。

Take the time to go into the country and commune, to really be with us; to sit by a bubbly brook; allow the air to whip your hair about while listening to the sound of the wind through the pine needles or leaves of the nearby trees; feel the presence of the earth mother in the ground beneath your feet; watch the magnificent cloudscapes that drift by in the sky.

花时间去乡村并与自然谈心，真正地和我们在一起；去坐在冒泡的小溪旁，当倾听风穿过松针或附近树上枝叶的声音时，允许微风轻抚你的头发；去感受你脚下的地球母亲；观赏天空中漂浮的动人云景。

One possibly interesting use of this interferometric measuring technique can be in the measurement of a wavelength of an unknown light source.

测量技术的一种可能地有趣的这干涉测量的使用可能是在未知的轻来源的一个波长的测量中。

With Available Light and ACID software, your soundtracks will take form quickly and easily.

与现有轻酸软件，将您的音轨形式快速，便捷地。

There is danger not only that our trade will lose its good name, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited, and the goddess herself, who is worshiped throughout the province of Asia and the world, will be robbed of her divine majesty.

19：27 这样，不独我们这事业，被人藐视，就是大女神亚底米的庙，也要被人轻忽，连亚西亚全地，和普天下，所敬拜的大女神之威荣，也要销灭了。

There is danger not only that our trade will lose its good name, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited, and the goddess herself, who is worshiped throughout the province of Asia and the world, will be robbed of her divine majesty.

这样，不独我们这事业被人藐视，就是大女神亚底米的庙也要被人轻忽，连亚西亚全地和普天下所敬拜的大女神之威荣也要消灭了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。