轻叩

The teacher showed the little girl how to find her classroom by tapping her cane along a lawn'sedge.

老师教导小女孩如何通过沿草坪的边缘轻叩手杖找到她的教室。

I tapped on the window to let them know I'd arrived.

我轻叩窗户，让他们知道我已到了。

He tapped the side of his nose in an uncharacteristically arch gesture.

他轻叩鼻侧，做了个不常见的调皮手势。

It was an autumn night in my native Nova Scotia. A light rain was falling, making tapping sounds on the tin roof and the smell of mould filled the old lodge we were vacationing in for the weekend. A shiver in the air inspired a fire on the Franklin stove. We were all sipping hot chocolate and then my father went over to the upright piano, pushed up the sleeves of his shirt and began picking out a tune with one finger. He was not much of a pianist, but he knew the love of song and family. My mother put down her sewing and joined him on the bench and then my brother drifted to the piano as well.Finally, a poor singer and so usually a violinist instead, I added my voice for a line or two.

时值秋夜，在我的故乡新斯科舍，小雨淅沥，轻叩锡铁屋顶我们周末度假寄住的古老小屋，弥漫着一股霉味空气严寒得让人发抖，于是我们点上了富兰克林取暖炉我们悠然地喝着热朱古力，接着父亲走向立式钢琴，卷起衬衣袖，伸出一指敲一曲他算不上一个钢琴家，可他知道歌中的情、家中的爱母亲放下手中的针线活，和他同坐在一条凳子上，然后我哥哥也快缓步走向钢琴最后，不太能唱歌却能拉拉小提琴的我也凑热闹唱了一两句

Still that wristlet tinkles against the water-jar, and retreating steps rustle from down the lane littered with leaves.

依旧有手镯轻叩水壶的丁当声，落叶遍地的小巷里，踏步归去的窸窣声。

The water is dumb, the bamboos are darkly still, a wristlet tinkles against the water-jar from down the lane.

流水默默无声，竹林黑苍苍的，一动也不动，小巷里传来手镯轻叩水壶的丁当声。

Sedation score used Ramsay Scale (Ramsay Scale: 1-sober, anxious orrestless or both; 2-sober, cooperative, orientated and tranquil; 3-sober, responding tocommands; 4-sleep, brisk response to stimutus such as percus on glabellum or loudauditory stimulus; 5-sleep, sluggish response to stimulus; 6-sleep, no response tostimulus).

镇静评分采用Ramsay评分(Ramsay Scale：1，清醒，焦虑和易激惹，或不安，或两者都有；2，清醒，能合作，定位感好，平静；3，清醒，只对指令应；4，睡眠对眉间轻叩或大的听觉刺激反应轻快；5，睡眠，对眉间轻叩或大的听觉刺激反应迟缓；6，睡眠，对眉间轻叩或大的听觉刺激无反应。)。

Tap on my window knock on my door, I want to make you feel beautiful.

轻叩我的窗口，轻敲我的门，我只想令你觉得一切都美好。

The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting-''.

袋鼠的前肢看起来很不发达但是有力的有五指的手在伪装或轻叩时很有技巧。

Seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting- Springfield Mass.

袋鼠的前肢看起来很不发达但是有力的有五指的手在伪装或轻叩时很有技巧。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。