轻便

Busy'.'' suburban railway, a modern light railway, a traditional street tramway and the Peak funicular railway.

繁忙'。''的郊区铁路、现代化的轻便铁路、传统的电车，以及山顶缆车。

And with today's new techniques, furs have never been more versatile or lightweight.

和今天的新技术，毛皮从未更为灵活和轻便。

A light gabardine raincoat of the type made by Burberry's of London.

一种由防水棉布做成的轻便雨衣。

However, less effort is required because of the higher gear ratio.

可是，高的角传动比可以使转向更轻便。

The old count's horse, a sorrel gelding, with a white mane and tail, called Viflyanka, was led by the count's groom; he was himself to drive straight in a light gig to the spot fixed for him to stand.

伯爵的马夫牵着老伯爵骑的一匹叫做维夫梁卡的白鬃白尾的枣红色骟马；他本人乘坐一辆轻便马车径直地向兽径驰去。

A man had bolted a go-cart engine and a propeller to the back of a hang glider, and there he was, running off flat ground and cruising into the sky just like a bird.

一个人预先将轻便车发动机和螺旋桨捆到悬挂式滑翔机的后部，他准备就绪，接着在乎地上迅速奔跑，然后像鸟一样盘旋上天。

This paper has described the authors experience acquired in applying the ground-penetrating radar, Rayleigh wave and DPT to examining weak groundsill in the subway tunnel,and also discussed the application conditions of these means as well as their merits and shortcoming.

介绍了在地铁隧道工程建设中使用探地雷达与瑞雷波法结合轻便动力触探技术检测软弱地基的经验和几点认识，并讨论了该勘察方法的应用条件和优缺点。

The silicon solar modules produced by our company may fall into two kinds, that is, large power modules (ranging from 10wp-165wp) and small power modules (ranging form 0.1wp-10wp). The former mainly uses reinforced glass and aluminum alloy rim. It ischaracterized by large power, high conversion efficiency and long service life. It is widely used in the off-grid solar system,on-gridsolar system, household generating and lighting system, traffic lights and solar lighting lamps; the latter chooses quality importedmonocrystalline or polycrystalline silicon solar chips, using solar resin gum for sealing and PET lamination or glass lamination sealing.It is characterized by portability, flexibility, beautiful appearance, and excellent performance. It is mainly applied to solar lawn lamps,portable power solar handicrafts, electric toys and other small electronic and electrical appliances.

我公司生产的硅太阳能电池组件可分为：大功率组件（从10wp-215wp）：主要采用钢化玻璃、铝合金边框封装，具有功率大、转换效率高、寿命长等特点，广泛应用于：独立光伏电站、通讯电源系统、户用发电照明系统、交通信号和太阳能照明灯具等；小功率组件（从0.1wp-10wp）：选用优质进口单晶或多晶硅太阳能电池芯片，采用太阳能树脂胶封装、PET层压或玻璃层压封装，具有使用轻便灵活、外形美观、电性能优良等特点，主要适用于太阳能草坪灯、便携式电源、太阳能充电器、太阳能工艺品、电动玩具和其他小型电子电器产品。

It is light, compact, handy and easy to handel.

她轻便、紧凑、灵巧、好用。

For its effect and handiness magnetotelluric sounding is regarded as an important means to study deep structure.

由于大地电磁测深法勘探的轻便和有效，其作为深层构造研究的重要手段越来越受到重视。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。