轻便

It also adopts the special technique of fixing the sole with best-quality natural rubber and the combination of cold-pasting and thread-stitching (with drilling steel capping the tip), to avoid glue failure, sole breaking, and cracking for better hardness and longer durability.

使产品更加耐磨、耐折、轻便；或采用优质天然橡胶底固特异工艺和冷粘加线逢相结合更使产品不开胶、断底、裂开等，坚固耐用。

3 A portable stage luminaire shall be provided with a length of flexible cord or cable or special conductor assembly that complies with –.

26.3 一个轻便舞台灯应该被带有灵活电线或钢丝绳或特殊的导体安装的长度提供，这个要符合–。的要求。

Operations on multi-points are available through the crank arm framework.

多点式操作可通过曲柄臂框架。其结构简单轻便，运作畅顺。

America■s fascination with the dessert was much encouraged in1846,with the invention of the portable, cranked ice cream freezer, and thena–gain in1904,with the appearance of the ice cream cone.

1846年，人们发明了轻便的曲柄冰淇淋机，1904年又出现了蛋卷冰淇淋，这大大助长了美国人对这种甜点的迷恋。

Therefore, it is necessary to analyze the intensity andstiffness of the driving drum in order to design the light, stiff and high intensity one which canimprove the reliability and reduce the cost of the belt conveyor.

因此对带式输送机传动滚筒的强度刚度进行分析，设计出轻便、耐用、高强度的部件对提高带式输送机的可靠性、降低成本具有十分重要的意义。

Besides these, the dynamic simulationand structural finite element of the driving drum are also analyzed respectively. Its structure isoptimized to reduce the cost on condition that intensity and stiffness is satisfied and theoptimized structure is reanalyzed.

在虚拟样机模型的基础上分别对传动滚筒进行了运动仿真和结构有限元分析并对滚筒结构尺寸进行了优化，在保证结构满足其刚度强度条件下，尽量使结构轻便，并对优化前后进行分析。

They are quite maneuverable and agile ships in battle but should not engage on one-on-one battles with frigate or even East Indiaman.

他们在战斗中拥有良好的机动性以及轻便的船身，但应该避免与护卫舰甚至是东印度商船直接对抗。

And there are two handy mouse gestures in Avant Browser.

并有两个轻便的鼠标手势在前卫的浏览器。

By this method the location of strata can be forecasted through three boreholes not in a plane.

超前冲击钻钻探是岩石隧道中一种轻便、快捷、成本较低的直接地质预报方法，通过钻进数据可以判断掌子面前方地层的状况，降低地质事故的发生率。

Range about several decimeters to more than one meter,tag dependent,elaborately design,portable,without external accessory,don't need to worry for the damage by occasionally hit,can read four protocal's tag and also can read barcode,suppor WIFI and GPRS.

距离从几十厘米到一米多，依标签尺寸，性能而异，精巧型设计，轻便，无外部附件，让您不用担心无意的碰撞造成对设备的损坏，可读写四种协议的标签以及同时读取条码，支持WIFI，GPRS

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。