轻佻女子

Sometimes he consoled himself by that. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. He had nothing but a poor job on the fancy boat. He could be very upset and depressed. But he couldn't leave his job; he needed it to make a living. Also he loved his job for he could at least take a close look at the life he probably could never reach. The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life ? beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there. Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.

有时候他这样自我安慰着但他真正明白的他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外一无所有他因此会心烦和沮丧但他却不能扔掉他的工作他需要这份生计同时他也爱着他的工作因为至少他可以好好地窥视着那种他也许永远也难以触摸的生活方式他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们往赌台上扔钱的绅士们喝醉酒的政客侃大山轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来那么的美好安东尼以为他也这生活中的一部分直到内战爆发

The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life– beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there.

他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们，往赌台上扔钱的绅士们，喝醉酒的政客侃大山，轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来是那么的美好。

The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.

戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯。

And I bet she shags like a minx.

我打赌她是个轻佻女子。

In 1912 Die Brücke was invited to participate in the Sonderbund Exhibition in Cologne, where Heckel, Kirchner, and Schmidt-Rottluff were also commissioned to create a chapel.

在《柏林街头》（1913）、《街头女子》等作品中，街上行人、&轻佻的女人&、花花公子，在画面上那带电一般的空间里，是如此空虚和冷漠。

Playboys and playgirls often give the impression of being too frivolous and unable to get serious about any relationship.

花花公子和好寻乐的女子总是给人一种轻佻的感觉，他们对待感情问题总是那么不严肃。

Brankground 背景提示背景提示 Playboys and playgirls often give the impression of being too frivolous and unable to get serious about any relationship.

花花公子和好寻乐的女子总是给人一种轻佻的感觉，他们对待感情问题总是那么不严肃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。