轴形

The acoustic analysis results of axial configurative tongue design with aperture or comb shaped can reduce the BPF peak effects. Therefore we can not only receive better sound quality on the experiments, but also get a similar effect in fluent 6.2 simulations.

结果在声场分析方面，应用孔穴或梳状轴向舌端构形确有降低叶片通过频率声压峰值之效果，因此可获得较佳的音质优化程度，同时在fluent 6.2 中所模拟得到与穿孔型舌端有相近的结果趋势，且其出风口质量流率高转速时明显优於标准舌端

Generally, the cross flow fan operating noise totally about 55 dB, but in the midnight when prominent frequency noise has become extremely annoying. This research attempted to different axial configurative tongue designed to improve penetrating single frequency noise of cross-flow fan.

一般而言，横流扇的运转噪音约55dB左右并不算大，但是在夜深人静时某些特别突出的单频噪音却显得极度恼人，因此本研究尝试以不同之轴向舌端构形设计来改善横流扇之尖锐单频噪音；并将录制之声音以音质参数分析，找出较佳的舌端与叶轮扭转角度搭配。

In addition we establish a new moving coordinate system in the neighborhood of the wave front and obtain a revised eikonal equation describing the curvature effect of waves in the usual orthogonal coordinate system.

由此我们获得了二维和三维情形下靶型波的具体形式。对三维涡卷波和V-形波，我们也给出了它们的具体形式。在第四章，我们应用摄动方法，较简捷地获得了组织中心沿径向和轴向的运动规律。

Crown gear coupling is an important elementary assembly in mechanical transmission, used in mechanical equipment widely.

鼓形齿联轴器是机械传动的重要基础部件，在机械设备中广泛应用。

The multitooth contact problem of the crown gear coupling is analysed by using 3 D BEM. Actual measurements on a specially designed test bed are made.

本文首先应用三维弹性边界元方法对一鼓形齿联轴器的多齿接触问题进行了数值计算分析，然后在专用试验台架上作了相关实测研究。

Crown gear coupling ; mesh ; contact teeth number ; BEM ; measurement

鼓形齿联轴器；啮合；接触齿对；边界元；测试

The crown gear coupling used in E2-1000 EMU has series of advantages suchas little volume,lighter weight,easier to machine, manufacture, dismantle andmaintain etc..

鼓形齿联轴器应用于日本E2-1000型动车组，具有体积小、质量轻、容易加工制造和易拆装、维护等一系列的优点。

Furnace shell by section and steel plate welding full circle tubular, the chamber becomes by the 0.6g/cm3 ultra light quality micro bead energy conservation fireproof brickwork, his/her the endophragm all around even installment heater element, the crucible salt bath's chamber and the furnace shell fills the aluminum silicate textile fiber felt and the inflation heat preservation powder thermal insulation material, in the chamber places the high-temperature steel crucible, uses in the splendid attire salt fluid, the crucible cover by two semicircle constitutions, but rotates nimbly, covers has two holes, supplies the journal to hang the work piece.

炉壳由型钢和钢板焊接成圆筒形，炉膛由0.6g/cm3超轻质微珠节能耐火砖砌成，其内壁四周均匀安装加热元件，坩锅盐浴炉的炉膛与炉壳间填充硅酸铝纤维毡和膨胀保温粉保温材料，炉膛内置放耐热钢坩埚，用于盛装盐液，坩埚盖由两个半圆构成，可灵活转动，盖上有两个孔，供支承轴吊挂工件。

Furnace shell by section and steel plate welding full circle tubular, the chamber becomes by the 0.6g/cm3 ultra lightquality micro bead energy conservation fireproof brickwork, his/her the endophragm all around even installment heater element, the crucible salt bath's chamber and the furnace shell fills the aluminum silicate textile fiber felt and the inflation heat preservation powder thermal insulation material, inthe chamber places the high-temperature steel crucible, uses in the splendid attire salt fluid, the crucible cover by two semicircle constitutions, but rotates nimbly, covers has two holes, supplies the journal to hang the work piece.

炉壳由型钢和钢板焊接成圆筒形，炉膛由0.6g/cm3超轻质微珠节能耐火砖砌成，其内壁四周均匀安装加热元件，坩锅盐浴炉的炉膛与炉壳间填充硅酸铝纤维毡和膨胀保温粉保温材料，炉膛内置放耐热钢坩埚，用于盛装盐液，坩埚盖由两个半圆构成，可灵活转动，盖上有两个孔，供支承轴吊挂工件。

The effects of cylindrical lens shape and the laser-fiber distance on relative coupling efficiency are also studied.

给出了一个计算980 nm泵浦激光二极管与柱形透镜光纤耦合角向容忍度的理论模型，并选择圆形的柱透镜光纤进行数值计算，得出了在水平和垂直方向上偏转加平移时的相对耦合效率及绕光纤轴向转动的相对耦合效率的数值计算结果并加以分析，同时也研究了光纤透镜的形状和激光二极管与光纤的间距对相对耦合效率的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。