轰鸣的

How do you like the early-morning clatter of all those personal helicopters carrying people to work?

你喜欢一大清早满天都是送人上班的私人直升飞机轰鸣吗？

E.g: A car rumbled over the bumpy dirt road, leaving behind a whirl of dust.

一辆汽车轰鸣着缓行在崎岖不平的土路上，后面扬起一阵尘土。

I am a medium of a tall one student, there is a chemical engineering factory in the neighborhood in our school, the machines factory is bombing, the noise is earsplitting.

我是一中的一名高一学生，我们学校附近有一家化工厂，厂里机器轰鸣，噪音震耳。

These are the speedboats,running a race, zigging and zooming all over the place, upsetting the whale with their earsplitting roar, making him swim too close to the shore.

快艇正在竞赛，到处奔驰。鲸鱼被震耳欲聋的轰鸣吓坏了，游得太靠近海岸了。

Thunder from the barrel of his gun.

像他枪筒里的轰鸣

Him. The ideas seemed to sink with the imaginary sphere in his mind, and in return the sphere seemed to

球体轰鸣了一阵又安静下来，看上去似乎在等待卡德加的具体命令。

Since plangent engine agitate all round flow in disorder, push the flight number behind jolt unceasingly in fear.

轰鸣的引擎搅起团团的乱流，将身后的航班推入颠簸不已的惧怕之中。

It's the thunderclap of the New Century and the New Millennium.

雷声轰鸣，新世纪的雷声在轰鸣；雷声轰鸣，新千年的雷声在轰鸣。

Roar of the machine shop, to buy rice from the farm after decorticating processing, rice husk was confined to the channel blowing specially designed boiler, after the fire by burning fat, energy directly into the national grid.

在机器轰鸣的车间，从农场收购的水稻经过剥壳处理后，稻壳被密闭通道吹送到专门设计的锅炉，通过燃烧后火力发的电能直接并入国家电网。

The shrewder of the two birds watching the Concorde fly by likens it to a Tyrannosaurusrex, the favorite di-nosaur of countless little boys around the world. In reality, by the way, few birds would sit gazing at the Concorde thundering past; the roar it makes at low altitudes would have them fleeing for their lives.

画中两只鸟正看着一架协和飞机从头顶上飞过，其中一只精明的鸟将它比作霸王龙———世界各地无数小男孩喜欢的一种恐龙（顺便说一句，实际上没有哪只鸟会落在树上凝视协和飞机发出雷鸣般的轰鸣飞过，这种在低空的轰鸣早就把它们吓跑了）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。