轰炸机

As with many other weapons and tactics, it could be greatly intensified with quality, and indeed with Cavalry-spirit commanders like Guderian and Rommel, with highly trained or combat experienced soldiers, and with excellent weapons as the Panzer IV and the Stuka dive bomber, the Germans were able to achieve amazing victories with Blitzkrieg.

也正是因为有了拥有骑士精神的指挥官像古德里安和隆美尔，有了经过严格训练拥有战斗经验的士兵，有了出色的武器如四号坦克和斯图卡俯冲轰炸机，德国才能够通过闪电战取得惊人的胜利。

There was actually one higher level decoration, supposed to be awarded after the war to Germany's 12 greatest war heroes but was awarded, during the war, only to Hans Ulrich Rudel, the Stuka dive bomber pilot who destroyed over 500 Russian tanks.

不过事实上还有一种更高级别的勋章，它本应是在战后授予12位最优秀的战争英雄的，但在战时，只有作为斯图卡式俯冲轰炸机飞行员的Hans Ulrich Rudel获得这一荣誉，他一个人炸毁了超过500辆苏联坦克。

This is a replica Aichi Val dive bomber, a type used during Japan's attack on Pearl Harbor, built from a Vultee BT-15 trainer, a re-engined version of the BT-13 Valiant .

这是一个复制品爱知县山谷俯冲轰炸机，这是一种用于在日本偷袭珍珠港，建造从Vultee电信- 15教练机，重新引擎版本了BT - 13勇敢。

As with many other weapons and tactics, it could be greatly intensifiedwith quality, and indeed with Cavalry-spirit commanders like Guderianand Rommel, with highly trained or combat experienced soldiers, andwith excellent weapons as the Panzer IV and the Stuka dive bomber, theGermans were able to achieve amazing victories with Blitzkrieg.

正是由於其他武器和战术的融入，使它有了质的飞跃。也正是因为有了拥有骑士精神的指挥官像古德肓和隆美尔，有了经过严格训练拥有战斗经验的士兵，有了出色的武器如四号坦克和斯图卡俯冲轰炸机，德国才能够通过闪电战取得惊人的胜利。

Tip: A Dive Bomber Pilot CANNOT operate a "Spy Plane" once they become a Dive Bomber Pilot.

一旦成为俯冲轰炸机飞行员，就不能再操作侦察机。

As the enormous campaign plays out below, you will observe both allied and enemy flights carrying outtheir daily missions. You can take your commanders hat off and jump in the cockpit of the BritishHurricane, Spitfire, German Messerschmitt, Stuka dive bomber, or man the gunstations of the Dornier Do17,Heinkel He111, and Ju-88 level bombers. As a pilot, all you need to do is destroy the enemy when you can

在庞大的战役中，玩家可以选择同盟国或者敌军的任何一方，完成他们的任务，你可以自己跳进飞机驾驶，选择不列颠飓风、Spitfire、德国梅塞施米特式战斗机、斯图卡轰炸机，或者选择使用Do17、He111、Ju-88等炮台，你所需要做的就是消灭敌人，保护家园。

Nearly 6,000 airmen prepared for the attack.

大约有6000名轰炸机组员在为攻击做着准备。

Imagine having a couple of those surface off of your coast behind your defenses, open up, and spew out armadas of fighters and bombers.

想象一下，在水面上来几个这样的家伙，展开，喷吐出大量的舰队，战斗机，轰炸机。

00 As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.

16：00 轰炸机从虫族基地退却的途中，遇到了一群蟑螂和异化虫。

00 As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.

16：00 轰炸机从虫族基地撤退的途中，碰到了一群蟑螂和异化虫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。