轰炸机

He demolishes the village of his youth, redeveloping it for profit,"like a B-52 bomber, carpet-bombing the formerly beautiful town."

他拆掉了青年时代生活过的旧刘镇，为了赚钱又重建了新刘镇，他&就是一架 B—52轰炸机，对我们美丽的刘镇进行地毯式轰炸&。

Escorting our bomber unit is your first priority, but try to sink as many enemy warships as possible.

护卫我们的轰炸机是你的首要任务，但是请努力尽多地击沉敌人的舰船。

There the B-29s, operating at maximum range, could best hit the cities so it was the attacks on the urban centers, mainly with incendiaries, that became the approved design for victory.

在日本也出现了这种情况。 B-29轰炸机飞最大航程就能对日本的城市进行有效轰炸。

One of the most sinister effects of the efforts of the UK bombers is that they have undermined trust completely between Muslims and non-Muslims.

其中最险恶的影响所作的努力，英国轰炸机，是他们破坏了信任，完全是穆斯林和非穆斯林。

One of the most sinister effects of the efforts of the UK bombers is that they have undermined trust completely between Muslims and non-Muslims.

其中一个最险恶的影响所作的努力，英国轰炸机，是他们破坏了信任，完全之间的穆斯林和非穆斯林。

This month it re-enacted its fantasy with aircraft and ground troops.

这个月，借助轰炸机和地面部队，昔日旧梦再次重温。

Order our torpedo bombers to be rearmed with contact bombs.

给我们的轰炸机换上地面轰炸用的炸弹

Sir, all the bombers are rearmed and ready.

所有轰炸机都装好炸弹等待出发

As for the clothes, this was no couture extravaganza, but Lagerfeld hardly skimped on the details: Thin strings replaced button closures on jackets and coats, leather bomber dresses were backed with more-forgiving tweed, and black chiffon cocktail numbers came embroidered with Mademoiselle's beloved chain links.

至于衣服，这是没有时装龙腾灯耀庆，但拉格菲尔德难以skimped就有关细节：薄字符串取代按钮关闭对外套及大衣，皮革服装轰炸机的支持，与更多的包容花呢，及黑色戚风鸡尾酒号码来绣有mademoiselle的心爱链链接。

An earlier idea of a skinned or fully faired Y-wing appeared in the Star Wars: Incredible Cross-Sections book from DK, but that design differs from the final look of the Y-wing bombers seen in this episode, which more effectively bridges the design aesthetic of the prequel and original trilogies.

DK出版社出版的《星球大战：机械图典》一书中，有个更早的想法是，Y翼呈现出一种蒙皮的或全流线型的外观，不过那种设计与本集中所见到的Y翼轰炸机的最终外观不同，后者更有效地将前传与原三部曲的设计美学连接起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。