轰炸

The people of Shantung, under the threat of flood, were deliberately deprived of means to fight that flood.

山东人民面临着洪水的威胁，却被有意地剥夺了抗洪的手段。&联总&虽然也对蒋介石的轰炸提出**，但并末与蒋断绝关系。

He has put a premium on the "inevitability factor"—swatting aside Democratic doubters who worry that she is too polarising and cluster-bombing turncoats like David Geffen who back Barack Obama.

他重视&必然性因素&，大力挡开持怀疑态度的民主党人（他们担心希拉里会产生过大的分裂影响）和大卫·格芬(David Geffen，现倒戈支持巴拉克·奥巴马)等集束轰炸的叛变者。

A feature of Obadiah is that, it is Israel itself that recovers these areas from the Palestinians without God's visible help (* see note at the end) There is no doubt that the recovery by Israel of these areas will involve bombing, shellings, rockets, tanks and occupation by Israeli ground troops, on a far larger scale than we have just witnessed in south Lebanon.

的一个特点，俄巴底亚书的是，这是以色列本身的复苏，这些地区由巴勒斯坦人没有上帝的有形帮助，这是毫无疑问的复苏，以色列的这些领域将涉及的轰炸，炮击火箭，坦克和以色列占领的地面部队，就远远规模较大的比我们刚刚目睹在黎巴嫩南部。

During the second world war, a steamer carrying Indian Sepoys was bombed by the Japanese and was sunk.

第二次世界大战期间，一艘满载印度士兵的汽船遭到日本军队的轰炸后不幸沉没。

Even as Israel's F16s were aiming their first deadly salvoes at Hamas positions in the Gaza Strip on Saturday, questions were being asked at home and abroad, about what this "shock and awe" campaign was intended to achieve - and what Israel's exit strategy would be.

正当以色列的F16战机在星期六向第一个加沙地带的哈马斯目标进行致命轰炸的时候，就已经有来自国内外的问题质问以色列这次&震慑&行动的目的到底是什么？以色列的退出策略会是什么？

But there has been no response from Moscow, which has been bombing areas outside the perimeters of the breakaway Georgian province.

但是俄罗斯方面没有作出回应，并且一直在轰炸格鲁吉亚这个要求分离的省份周边的一些地区。

After my adulthood, when I was squirming to sleep at the underground station in heavily-bombed London, what attracted me most was still that beautiful ancient city, surrounded by a waving moat and pendulous osiers.

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

He rightly pointed to the end of the full-blown confrontation between well-marshalled rebel forces and a Sudanese army that had mastery of the skies and could bomb the recalcitrant rebel villages at will.

他确实曾表示指挥有素的反抗军力量与拥有制空权、可随意轰炸拒不服从的反抗军村庄的苏丹政府军之间的全面冲突已结束。

It was ideal for blind-bombing, and saw much service in the weather-bound arctic.

这种雷达非常适用于夜盲轰炸，甚至在天气恶劣的北极圈也能大量使用。

Torpedo-bomber. It was ideal for blind-bombing, and saw much service in the weather-bound arctic.

这种雷达非常适用于夜盲轰炸，甚至在天气恶劣的北极圈也能大量使用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。