轰炸

He feinted on the way to draw off the Moorish army, flung his troops round the city, cut off its water supply and bombarded it with huge cannon and balls of flaming pitch

他一路佯攻击退摩尔军队，同时迅速派部队包围该城，切断供水，用大炮和燃烧的沥青球进行轰炸。

In the eyes of the Germans, Allied bombardment, airborne assaults and amphibious attacks were only feints and the Allied intended location of offensive would be in Calais.

在这些德国将领眼里，盟军在诺曼底的轰炸、降、及两栖登陆只不过是一些诱饵，而其真正的登陆地点将在加莱。

There is no gainsaying that it must be eradicated.

但是通过侵犯泰米尔族公民的权利、残酷地轰炸和杀害他们达到目的不仅是错误的，也是僧伽罗族的耻辱。

If the Soviet menace were to suddenly reappear with the bomb being dropped on Shanghai, the only ones to survive would be 200 inebriated homos in feather boas and sequined gowns.

如果苏维埃共产主义当时轰炸上海，那么能生存下来的估计只有200来个被灌醉的，身着羽毛围巾和金片礼服的同志们。

There the B-29s, operating at maximum range, could best hit the cities so it was the attacks on the urban centers, mainly with incendiaries, that became the approved design for victory.

在日本也出现了这种情况。 B-29轰炸机飞最大航程就能对日本的城市进行有效轰炸。

Massive US fire-bombing raids followed in which 50% of Japan's major cities were incinerated and huge numbers of civilians died.

美国庞大的轰炸机群随后乘虚而入，焚烧和炸毁了50％的主要城市，大量的平民死于空袭。

When the hybrid region senior official jumbles together with black area senior official black Germany is graceful, ended after the conference with great speed rushes together, some several hundred starship is already shot down, but this kind of bombing, has truly seriously disturbed the kind of person robot flight vehicle construction speed, however this time kind of person robot used in the Moon crater base the massive residues already to make several hundred own starship, only was this kind of flight vehicle structure nearly entirely alike which constructed with the humanity, obviously the kind of person robot wisdom and the thought and the humanity were how close!

当混血区域长官混为一谈和黑区长官黑德曼，在会议结束后一起火速赶到的时候，已经有数百架星际飞行器被击落，但这种轰炸，确实严重干扰了类人机器人的飞行器建造速度，然而此时类人机器人利用月球环形山基地内的大量剩余物资已经制造了几百架自己的星际飞行器，只是这种飞行器的结构几乎和人类建造的一模一样，可见类人机器人的智慧与思维和人类是多么的相近啊！

Driving on the Yunnan-Burma Road, everybody must overcome the four dangers of miasmas and pernicious malaria, heavy rain and mud, dangerous road conditions and air raids by Japanese planes.

在滇缅公路上行丰，人人都必须闯过四道&鬼门关&：瘴疟关、水泥泞关、路和险情关、机轰炸关。

There'll also be an accessory slot which can accommodate even more power-ups such as armor piercing sniper rounds, frag grenades, melta bombs, health packs, and beacons to trigger orbital laser blasts.

当然还有些配件槽可以让你火力十足，比如说穿甲狙击弹、破片手雷、热熔炸弹、血包和引导轨道轰炸的信号灯。

We sit in wet trenches, and are constantly under heavy fire from artillery, tanks and mortars.

我们呆在潮湿的战壕里，不停的遭到重炮，坦克和迫击炮的轰炸。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。