轰炸

And from the Initial Point to the target, they had to fly slow and steady, in paradelike formation, no evasive maneuver of any kind allowed.

从轰炸起始点到目标上空，他们只能以类似于阅兵队列又慢又稳飞行，任何闪避动作都不允许。

All four of Rayan's wives and at least six of his 17 children died in the bombing, according to a family member.

所有Rayan's的妻子中的四和至少他的17孩子中的六死于轰炸，据一个家庭成员提供。

The blastkilled Rayan, his four wives, and their eleven children, ranging in agefrom 1-12 years old.

轰炸中拉严、他的四个妻子、他们从1岁至12岁的11个孩子遇难。

In the currentsituation in the Gaza Strip, it is hard to think of a definite militaryadvantage that could have been achieved by bombing the house andkilling Rayan, that can justify the killing of 13 women and children

在目前加沙地带的局势下，用轰炸住处杀死拉严的方式来获取明确的军事优势，以此替杀死13名妇女儿童辩护，简直让人难以置信。

On 1 Jan.'09, the Israeli army killed four women and eleven childrenwhen it bombed the house of Nizar Rayan, a senior Hamas official, inthe Jabalya refugee camp.

09年1月1日，以色列军队在轰炸贾巴利亚难民营中哈马斯高级官员尼扎拉严的家时，导致4名妇女和11个儿童死亡。

Hitler and Saur went into raptures over the dire psychological effects of an air raid upon the skyscraper canyons of New York.

希特勒和绍尔却因轰炸纽约这个摩天大楼大峡谷将产生唬人的心里效果而欣喜若狂。

While reports of sexual violence had been circulating for several months the significant upsurge in sexual violence seems to correspond to the first week NATO began bombing, Serrano said.

塞拉诺说，尽管关于性暴力的报告已经公布数月了，但是性暴力事件却明显增多了，这似乎与第一周北约开始轰炸相对应。

Some of the outraged hawks who want America to bomb Iran's nuclear facilities accuse the spies of sexing down their latest Iran dossier in order to make amends for having sexed up the one that led America into a war in Iraq.

那些愤怒的希望美国轰炸伊朗核设施的鹰派，指责情报人员强奸了他们最新的伊朗档案，以弥补他们错误处理伊拉克档案所造成的影响，那份档案曾将美国拖入伊拉克战争。

Shug Ninx's Starhook Ten, Lo Khan's Hyperspace Marauder and Uz Bonearm's Bespin Bandit penetrated the Citadel, strafing Imperial war beasts and buying the Republic troops precious time.

沙格·宁克斯的&星钩十号&、洛·可汗的&超空间掠夺者&和乌兹·骨臂的&贝斯平匪徒&侵入要塞，猛烈轰炸帝国释放的战争怪兽，为共和军争取了宝贵的时间。

For the remainder of the year, American bombers flew only as deep into Germany as their escort fighters could lend support. There were no longer any deep-penetration, unescorted raids.

在这年剩下的时间内，美军轰炸机只到护航战斗机可以到达的地方执行任务，不再执行进一步深入的无护航轰炸任务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。