轰击

I am groping for standing firm in the thick growth of glass.After supporting an old camara and taking a flash-light, I had a strong feeling that I am attacking everything with a rocket gun and luminous grenades not the camara . Shooting star ts.In front of me are various helpless living.

我摸索着在草丛站稳，架上哈苏，手拿闪灯，我感觉自己是架上一门大炮，手拿一枚夜光弹，向这一切轰击，于是——光闪过，一个或一个个无助的生灵裸露在我面前。

I am groping for standing firm in the thick growth of glass.After supporting an old camara and taking a flash-light, I had a strong feeling that I am attacking everything with a rocket gun and luminous grenades not the camara . Shooting starts.In front of me are various helpless living.

我摸索着在草丛站稳，架上哈苏，手拿闪灯，我感觉自己是架上一门大炮，手拿一枚夜光弹，向这一切轰击，于是――光闪过，一个或一个个无助的生灵裸露在我面前。

Although the naval bombardment was more accurate, it was not much more effective against the hardened German gun emplacements.

舰炮轰击虽然较为准确，但德国人加强了大炮阵地，所以也未能充分发挥作用。

With a greater range, damage and accuracy than all the siege guns that come before it, no enemy emplacements can stand up to the fearsome bombardment it can give.

射程、威力和精度都超过以前的工程设备。没有敌人的设施可以经得起它的轰击。

The lead squad came under fire from the by now familiar log-covered emplacements.

先锋班钻进了当时惯用的，隐藏于原木掩体中炮兵的轰击。

I highly leap hastily and shout angrily; my both hands impetus energy sword; the green white fight Qi sends out three foot cold awn and layered shells to the several warhorses and knights which fly in airborne.

我连忙高高跃起，怒喝一声，双手带动能量剑，绿白色的斗气发出三尺寒芒，重重的轰击到空中飞起的十几匹战马和骑士上。

Alternative layers of target material 〓 are irradiated with (47.5 MeV/u)〓 ions, the ternary fission events of hot nuclei are verified and the probabilityratioes of ternary fission relative to binary fission with projectile energy from25Mev/u to 47.5MeV/u are measured and reprodurced with calculation result ofstatistical cascade fission model program written by myself. The fact that ternaryfission at low excitation energy come from cascade fission is shown.

5MeV／u〓束轰击Bi靶时，用叠层靶技术，实验证明了热核三分裂变确实存在，并测量了25MeV／u～47.5MeV／u 〓三分裂变相对于二分裂的三二比的激发曲线，利用自编级联统计模型程序，模拟了低温热核的三分裂相对于二分裂的几率，结果也表明在较低激发时热核三分裂是级联三分裂。

But just two years later, he ordered tanks to storm the Russian White House to oust barricaded deputies who dug in after Yeltsin dissolved parliament, accusing it of blocking reforms.

但两年后，他命令其坦克部队轰击&俄罗斯白宫&取消在其解散国会后衍生出来的壁垒代理，原因是它影响了改革。

It took Cockcroft and Walton five years to build a machine that worked. Finally, in April 1932, they had a machine that produced a steady stream of hydrogen nuclei with an energy of about half a million volts. They were carefully measuring the quality of the stream, in no hurry to begin doing nuclear experiments. On the morning of April 13, Rutherford came into their room, saw what they were doing, and lost his temper. He told them to stop wasting their time and do some science. The next day, Cockcroft was occupied with other business. Walton was alone in the laboratory, ready to do the first experiment, using his hydrogen nuclei to bombard a target made of the light metal lithium. The result was spectacular. The lithium nuclei were split in two and fell apart into pairs of helium nuclei.

用了五年时间，考克饶夫和华尔顿建造出了第一台能运行的加速器，最终，在1932年，他们制造出了能够提供稳定氢粒子流的加速器，粒子能量大约为50万伏特，他们并没有急着做核试验，而是精心测量了粒子流的性质，4月13日清晨，卢瑟福来到他们的房间，看到他们还在测量，大发雷霆，告诉他们停止浪费时间，开始科学研究，第二天，考克饶夫就被安排了其他事情，只剩华尔顿一个人在实验室里，准备做第一次实验，用他的氢粒子流轰击用轻质金属锂作的标靶，结果极为壮观，锂原子被分裂成两半形成一对氦原子，氦原子释放出的能量比氢原子注入的多达三十倍！

F. Joliot was a member of the French Academy of Sciences and of the Academy of Medicine.

1930年，人们又发现，用α粒子轰击铍、锂、硼原子核，产生了一种神秘的穿透力很强的射线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。