轰击

The Allies closed up to the German line over the next two days, as Kaiserin Elisabeth（伊莉莎白皇后号奥匈帝国舰船名）, Jaguar and S90 again shelled the harbor flank.

在此后的两天，联军决定封锁德国的防线，伊莉莎白皇后号，美洲虎号和S90再次在港口侧面轰击了日军。

The natural red yolk of duck's eggs is produced by the laying duck in the lake areas in southward of China.

采用薄层色谱、高效液相色谱质谱质谱及高分辨电子轰击质谱方法，分离鉴定了天然红心鸭蛋蛋黄中红色素的分子组成和结构。

By late afternoon most ships were out of gunpowder. The Duke of Medina Sidonia was now forced to head north with what was left of the Spanish Armada. The English ships did not follow as Charles Howard of Effingham, Lord High Admiral, was convinced that most Spanish ships were so badly damaged they would probably sink before they reached a safe port.

在火力配备方面英国人使用轻型的长炮且多布置在两舷，战斗时则采用德雷克发明&纵队战术&，让舰船首尾相接的排列，用舷炮轰击，这是海战史上的一次革命，自此以后火炮才取代步兵成为海战的主角，就这样在战争还没开始前，西班牙舰队覆灭的命运就已经注定好了

Planet X is twisting the Earth's magnetosphere, absconding with its S Pole on occasion, or blasting the Earth with a hose of magnetons.

行星 X 正在扭曲地球的磁气圈，不时地使地球南极逃遁，或者用一阵磁子猛烈轰击地球。

All the resulted products and key intermediates were characterized with EI-MS, 1H-NMR and 13C-NMR. The combined overall yield of these two compounds was up to 52%. The optimized reaction process is mild, easy to manipulate and control.

通过电子轰击质谱、核磁共振氢谱和碳谱对其产物及关键中间体的结构进行表征。2种含有不饱和侧链异噻唑类化合物的总收率达52%，优化后的合成路线条件温和，操作简单，易于控制。

Mullers breakthrough was to find a way to date how long ago any particle was melted--meaning he could build up a picture of whether the moon gets a constant barrage or suffers spells of intense bombardment.

马勒的突破是他找到了一种确定粒子被融化的年代的方法，这意味着他可以确立这样一幅画面，即月球是受到接二连三的轰击还是经历了间歇性的强烈的粒子辐射。

Peripheral T lymphocytes proliferation of 6μg group vaccine by gene gun bombardment induced the best response, 3μg group was the better one, 1μg group was the wost one and it showed some dose-dependent character.

基因枪轰击免疫小鼠后外周血T淋巴细胞对ConA的反应，6μg组＞3μg组＞1μg组，表现出一定的剂量依赖性。

Li lines related to Di-center, which can be observed in all SiC polytypes after various kinds of particle bombardments or irradiations and can withs

在700℃温度退火后的样品中观察到D_I-center，该中心在幅照或粒子轰击后的SiC的各种多型体中都观察到，并能经受高达1700℃温度的退火。

Enemy AI reacts to being bombarded with Trebuchets while inside a settlement.

处于城中，被投石机轰击的敌人AI能作出反映了。

Even during heavy shellings, direct hits on cellars were rare.

重炮轰击直接命中地下室的几率比较小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。