轰

I said banishing bridge; let 's find some pleasant way of being miserable together.

喂，把桥牌轰出去吧；让咱们找个更愉快的方式一同难受好了。

Meanwhile, Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.

但是公司的扩大生产、招聘员工都是需要时间的。同时经济发展团主席Dorinda Heiden-Guss被那些寻求激励措施的公司&狂轰乱炸&。

Time magazine dubbed George Bush "the Lone Ranger", while one political analyst noted that his "evildoers" rhetoric reminded him of the "Whams","Pows" and "Biffs" of Batman, concluding:"This is just the kind of hero America needs right now."

时代》杂志称乔治布什为&独行侠&；一位政治分析家吹捧，布什对&邪恶势力&的一系列言行，让他联想起了蝙蝠侠的那些&砰&、&轰&、和&啪&的侠行之举，结论是：&这就是美国现在所需要的英雄。&

Moments stand out - Walton lost in traffic threading a pass to Odom who bobbled it in the paint before scoring - Bryant passing the ball directly to the Magic bench - Lewis nailing a three after Kobe's was waved off after he stepped out of bounds.

这个时刻到来了—沃顿在拼抢中直线传球给喇嘛造成失误，喇嘛在内线得分前把球漏掉了---随后科比把球直接传到了魔术板凳席---在科比争抢篮板后挥手时刘易斯轰进了三分。

In Shanghai it was crazy out there, too, with the fans bombarding us. But it was fun, though.

在上海的时候也是这样，球迷对我们进行&狂轰乱炸&，尽管如此，还是很有趣。

He was booed and hissed off the stage.

他在一片倒彩声和嘘声中被轰下台。

His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.

他的首场演出一败涂地，观众发出的嘘声把他轰下了台。

Either by putting a bullet through her brain, or by decapitating her completely...

可以一枪把她脑袋轰烂或者是把她的头给整颗切下来。

Using traditional soot print technique, the authors confirmed the existence of Mach reflection of gaseous detonation waves diffracting a wedge and obtained systematic experimental results.

以传统的烟迹技术记录胞格结构，证实了气相爆轰波在管道中与斜劈相互作用发生Mach反射，得到了系统的实验结果。

But they're not exactly escorting him out with guards, either...

不过，他们也没有叫守卫把那个使者轰出去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。