软蛋

Litoral adds a runny fried egg on top, giving the meat a delicious oozy sauce.

而海湾会再加上一个煎得软嫩的半熟蛋，这样肉与慢慢渗出的蛋黄酱将会混合出一种绝妙的滋味。

I noe he wud come back, he is not t-slack

我知道他会回来的，因为他不是T-软蛋

Or "Don't be so wet", or "Give over, willyer, can't yer see I'm crying?"

要么就是：&别那么软蛋！&要么就是：&闭嘴好吗？没见我要叫起来了？&

He told people that he threw ICP out of a club in Detroit and he told a mutual friend that ICP were pussies for not responing.

他告诉人们他有一次把ICP从底特律的一家夜店里扔了出去，并告诉他和ICP共同的一个好友说ICP就是没有责任心的软蛋。

Of you pussies.

都是你这样的软蛋

A lot of people called us softies or whatever. It doesn't matter at all. We know what we can do.

曾经很多人叫我们软蛋，说我们无能，没有关系，我们根本不在乎这些，我只知道我们会团结一起击败对手。

Because I got sued when I called you honeybuns.

因为我叫你&软蛋&却被投诉了

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

奥巴马需要让大家明白，尽管他的美国尊重人权、更加留意别人的意见，但不会是一个软蛋：他必须避免重蹈卡特的旧辙，卡特是一个让超级大国显得软弱的道德主义总统。

Because Bronze Age British man was many things, but he wasn't some soft-handed twerp hoping to bang his head and claim the compensation.

原因嘛，青铜时代的英国人可能会这样或那样，但他们绝不会像某些软蛋那样，让自己脑袋故意撞上什么去骗赔偿金。

There may be a severe and sudden drop in egg production in breeder birds with an increase in soft shelled or shell-less eggs.

种用禽鸟可能会出现产蛋下降，软壳蛋或无壳蛋增多。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。