软盘

This file is too small as compared to the size of the object locked and can easily fit on 1.44 Mb floppies or other removable media for better security.

这个档案是太小，比较大小的对象锁定，并可以很容易适合於1.44 MB的软盘或其他可移动媒体，为更好的安全性。

It has settings for splitting for floppies, small email, good size email and big files along with custom size.

它设置为分裂为软盘，小电子邮件，良好的尺寸的电子邮件和大文件，随著自定义大小。

As little as $4 a disk($2.50 for customers who bring their own floppies).

如果顾客自带软盘的话，只有2.5美元

Commonly, infected floppies and subsequent boot sector infections result from "shared" diskettes and pirated software applications.

一般的，被感染的软盘和随后启动扇区的感染源都来自于一些共享的磁盘和盗版软件。

These floppies were 360 KB in size.

当时这些软盘的容量只有360KB。

This kind of test is useful for those who need to write data to different types of media (floppies or CDR/CDRW/DVDRW/etc) and want to ensure that the written data is OK.

这种试验是有益的那些谁需要将数据写入不同类型的媒体（或软盘的CDR / cdrw / dvdrw /等）和希望，以确保该写入的数据确定。

The original floppy discs were impounded and sent to our solicitors for return to McLaren.

原始的软盘被没收，并经由我们的律师桂花迈凯伦车队。

A few days later, they received a letter with a mimeographed copy of the disk.

一个计算机热线接到一个电话说软盘坏了，他们让客户 COPY 一张盘寄过来，几天后接到一封信，里面有两张纸，盘的两面都复印了。

Unfortunately, we'll never know of those errors if clean, neat, immaculate but errorless floppy discs replace tattered, pen-scratched, scissored, taped, yellowed, rewritten, retyped manuscripts.

然而不幸的是，要是那些干净整洁，完美无暇，而毫无错误的软盘代替了这些艺术家的破碎的，钢笔乱涂过的，裁剪过的，装订过的，发黄的，重写过的，重新打印过的手稿，我们就没办法得知他们所犯的错误。

Unfortunately, we'll never know of those errors if clean, neat, immaculate but errorless floppy discs replace tattered, pen-scratched, scissored, taped, yellowed, rewritten, retyped manuscripts.

而不幸的是，如果干净整洁，完美无瑕，没有错误的软盘代替了破烂、钢笔乱涂、剪贴、带子装订、发黄、重写、重打印的手稿的话。我们将永远不会发现任何错误。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。